조령(詔令)을 내리기를,

"재정을 담당하는 직임은 반드시 재물을 생기게 하는 방도를 구하는 것은 아니지만 수입과 지출을 헤아려 제도에 맞게 절제한다면 재물이 저절로 넉넉해질 것이다. 연내로 경상 재정이 조금 넉넉해지고 저축이 여유 있게 된 것은 실로 고문관(顧問官)의 계획이 정밀해서이다. 그 공로가 이미 많으니 짐이 가상히 여기는 바이다. 그런데 지금 재정을 담당하던 신하를 철수하여 돌려보내게 되었으니, 더욱 경계하고 삼가서 재정을 넉넉하게 할 방도를 찾도록 탁지부(度支部)에 신칙하라."

하였다. 또 조령을 내리기를,

"군사 제도는 오직 명령을 분명히 내리고 부대 편성을 정연하게 하는 데 달려 있다. 러시아 사관(士官)이 군사들을 교련시킨 것이 지금 이미 몇 해가 되어 기예가 숙련되었으니, 그 공로가 자못 많아 짐(朕)이 매우 가상히 여긴다. 그런데 이제 철수하고 돌아가게 되었으니, 각 장수들은 의당 법도대로 더욱 기예를 연마해서 혹시라도 해이함이 없이 군대의 위용을 더욱 씩씩하게 하도록 군부(軍部)에 신칙하라."

하였다. 【이달에 탁지부 고문관(度支部顧問官) 알렉세이에프 〔戞櫟燮 : Karl Alexeieff〕 와 러시아 사관 등이 모두 그만두고 돌아가 브라운〔柏卓安 : J. McLeavy Brown〕을 다시 고문관으로 삼았다.】 또 조령을 내리기를,

"나라에 경사스러운 의식이 있으면 각 국에 알려 우호를 다지는 것이 천하에 통행하는 규례이다. 그런데 존호(尊號)를 올리는 초기에 이탈리아〔義國〕와 오스트리아〔奧國〕에 알려 주지 않아 양국 정부에서 의심을 품게까지 하였으니, 짐이 매우 한탄스럽다. 외국과 교섭하는 즈음에 어찌 이처럼 소홀함이 심한가? 그 죄는 그대로 둘 수 없다. 당시 외부 대신(外部大臣)은 【민종묵(閔種默)이다.】 우선 본관을 면직하고, 협판(協辦)은 【유기환(兪箕煥)이다.】 은 비록 대신(大臣)이나 국장(局長)과는 다르지만 돕지 않았으니 잘못이 없지 않다. 엄하게 견책(譴責)하라. 당시의 국장으로 【김각현(金珏鉉)이다.】 말하면 잘못이 더없이 큰 만큼 역시 본관을 면직하라."

하였다.

• 【원본】 41책 37권 18장 A면【국편영인본】 3책 35면
• 【분류】
  외교-러시아[露] / 왕실-의식(儀式) / 왕실-종사(宗社) / 재정-국용(國用) / 군사-군정(軍政)