의정부(議政府)에서 아뢰기를,

"본부(本府)의 도헌(都憲) 유길준(兪吉濬)이 일전에 내무협판(內務協辦)으로 전직(轉職)되었습니다. 신의 부에서는 모든 일을 처음 시작하는 것이라 전적으로 해당 관원의 능력에 의거하고 있는데 이제 만일 버리고 간다면 실로 지장이 많습니다. 청컨대 유길준을 그 자리에 도로 임명하고 새로 차임한 도헌 조한국(趙漢國)을 내무아문협판(內務衙門協辦)으로 바꾸어 제수함으로써 양쪽의 공무에 다 편리하게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허하였다. 또 아뢰기를,

"방금 전라 감사(全羅監司) 김학진(金鶴鎭)의 장본(將本)을 계하한 것을 보니, 전주(全州) 토착민들이 연명(聯名)으로 신소장을 올린 여러 가지 조목 중에는 나라의 재정에 관계되는 것으로써 처분을 받아야 할 것이 일곱 가지가 있었습니다.

첫째, 엽전(葉錢) 5만 냥(兩)을 공금(公金)에서 빌려 불에 탄 집들을 지은 후에 5년을 기한으로 해마다 배분하여 바치게 해 달라는 것입니다.

둘째, 각면(各面)에서 받지 못한 계사년(1893) 분의 세미(稅米) 5,556석(石)을 무자년(1888) 규례대로 매석당 25냥씩 거두고 부(府) 안의 4개 면에서 받지 못한 세납(稅納) 520석은 특별히 감면해 달라는 것입니다.

셋째, 여러 해 동안 바치지 못한 미태(米太) 4,235석은 상정(詳定)으로 대신 받고 군포(軍布) 35동(同) 20필(疋) 13척(尺)은 순전(純錢)으로 대봉하게 해 달라는 것입니다.

넷째, 보세(洑稅)와 잡세(雜稅)를 혁파해 달라는 것입니다.

다섯째, 기한을 정하여 진전(陳田) 230결(結) 10부(負)에 대한 조세를 다시 감면해 달라는 것입니다.

여섯째, 전운소(轉運所)의 새로 만든 잡비와 양여미(量餘米)를 바치지 말라 달라는 것입니다.

일곱째, 논과 밭 모두를 도조(賭租)로 마구 받거나 마름〔舍音〕과 하인들이 짓는 폐단을 금단(禁斷)해 달라는 것입니다.

다만 생각건대, 전주부(全州府)만은 바로 국가의 조상이 일어난 곳으로서 각별히 중요한 곳이건만, 비적(匪賊)이 창궐한 이후부터 민호(民戶)가 없어지고 사람들이 고장을 떠나 풍파와 재난을 겪은 것처럼 되었으니 생각하기에도 처참합니다. 응당 돌보아주어야 할 것이니 불탄 집을 지을 자금으로 공금 5만 냥을 빌려주고 5년을 기한하여 해마다 배분하여 바치게 하는 문제와, 거두지 못한 계사년(1893) 분의 세미 5,556석을 매석당 25냥씩 거두고 520석은 감면하는 문제 두 가지의 조목은 모두 특별히 윤허하여 주소서. 여러 해 동안 묵은 미태(米太)와 군포(軍布)는 이미 조사하여 보고하게 했으니 도내(道內)의 총대장을 만들어 보고해 오는 대로 품처(稟處)하겠습니다. 보세(洑稅)와 잡세(雜稅)에 관해서는, 이미 10년 사이에 새로 만들어낸 세는 모두 폐지하라고 한 명령이 있었으니 다시 논할 필요가 없고, 일정한 해를 기한으로 진전(陳田)에 대한 조세를 감면하는 문제는 연분 장계(年分狀啓)가 올라오는 대로 다시 품처하겠습니다. 전운소(轉運所)의 잡비와 양여미(量餘米) 등의 명목은 지난번에 염찰사(廉察使)가 논계(論啓)한 것과 관련하여 감사(監司)와 총무관(總務官)으로 하여금 충분히 상의하여 바로잡게 했으니 그대로 처리하면 될 것입니다. 논과 밭을 모두 도조(賭租)로 마구 거두는 것과 각종 폐단은 또한 감사로 하여금 엄하게 조사하여 일일이 금지하도록 분부하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 윤허하였다.

• 【원본】 36책 32권 33장 A면【국편영인본】 2책 514면
• 【분류】
  군사-군역(軍役) / 인사-관리(管理) / 금융-식리(殖利) / 재정-전세(田稅) / 금융-화폐(貨幣) / 재정-잡세(雜稅) / 농업-경영형태(經營形態)