의정부(議政府)에서 아뢰기를,

"방금 강원도 독련어사(江原道督鍊御史) 이도재(李道宰)의 별단(別單)을 보니, 그 하나는, 춘천부(春川府)에서 대동미(大同米), 전세(田稅), 호포(戶布)를 지방(支放)에 취해다 쓰고 있는데 설사 성상의 유시(諭示)를 받았다 하더라도 고을에서 그대로 쓰는 것은 사체에 결함이 됩니다. 그러니 해부(該府)에서 남겨 둔 군수전(軍需錢)을 상정(詳定)으로 대납(代納)하게 할 것입니다. 세곡(稅穀)을 떼어내어 지방을 보충하는 것은 참으로 군량이 부족하지 않게 하려는 성상의 뜻에서 말미암은 것이니, 이것을 특별히 상정으로 대납하게 하소서.

그 하나는, 춘천부에 소속된 양향청(糧餉廳)의 둔전(屯田)과 새로 설치한 둔전에서 설사 올 가을부터 도조(賭租)를 거둔다 하더라도 내년의 지방이 태반은 부족하게 될 형편이니, 본 춘천부에서 대동미(大同米)로 바치는 좁쌀 270석을 내년부터 상정으로 대납하게 하소서. 둔전(屯田)에서 거두는 것만 가지고 부족하게 될 것이 예견되면 감영(監營)이 있는 고을에서 좋은 쪽으로 조처하게 하고, 정공(正供)은 해마다 제기하는 것은 부당하니 그대로 두라고 분부하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하기를,

"정식 부세(賦稅)는 과연 상정으로 대납하게 하기가 곤란하나 군사 비용으로 쓰는 것은 다른 것과 구별되니, 내년부터 또한 특별히 시행하게 하라."

하였다. 또 아뢰기를,

"방금 전 평안 감사(前平安監司) 김영수(金永壽)가 아뢴 것을 보니, 각 읍에서 양향곡(糧餉穀)과 환곡(還穀)을 이제 창고를 열어 받아들여야 하는데 흉년이 들어서 백성들의 사정이 실상 어렵고 궁핍하니, 재해가 우심한 고을에 대해서 단지 모곡(耗穀)만 받고 원곡은 우선 정퇴하여 줄 것에 대하여 묘당(廟堂)에서 품처(稟處)하게 할 것을 청하였습니다. 양향곡은 규정을 세운 본의가 설사 중하기는 하지만 흉년든 해에 백성들의 사정도 생각해 주어야 하니, 아뢴 대로 시행하도록 해 주소서."

하고, 또 아뢰기를,

"방금 황해 감사(黃海監司) 윤우선(尹宇善)의 보고를 보니, ‘연안부(延安府)의 허결(虛結)은 909결(結) 62부(負) 5속(束)이고, 배천군(白川郡)의 허결은 158결(結) 36부(負) 4속(束)인데 만약 따로 바로잡지 않게 되면 장차 고을이 없어져야 그만둘 형편입니다. 두 고을의 허결을 모두 특별히 영원히 묵이는 토지로 잡아 주소서.’라고 하였습니다. 나라의 토지 면적은 중대하여 거론하기가 어렵지만 백성들의 고통에 관계되는 일인 만큼 특별히 휼전(恤典)을 베풀어 주어야 합니다. 두 고을의 진결(陳結)에 대하여 다같이 5년에 한해서 조세를 감면시켜 주고 기한이 되면 다시 총량을 회복시키라고 행회(行會)하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 모두 윤허하였다.

• 【원본】 25책 21권 72장 B면【국편영인본】 2책 170면
• 【분류】
  재정-전세(田稅) / 재정-국용(國用) / 군사-군역(軍役) / 행정-지방행정(地方行政)