검색
상세검색 문자입력기
고종실록 4권, 고종 4년 1월 25일 경진 8번째기사 1867년 조선 개국(開國) 476년

훈련 도감의 군제를 변통하다

훈련 도감(訓鍊都監)에서, ‘삼가 의정부(議政府)에서 복계(覆啓)한 것을 윤허하신 데에 의거하여 군제(軍制)를 변통한 것을 별단(別單)에 써서 들입니다.’라고 아뢰었다.

【1. 일체 각초(各哨)에 있는 협련 정군(挾輦正軍) 300명과 그 밖의 군사 80명을 초 밖으로 떼낸 다음 그들을 나누어 좌우 반열로 만들고 각각 초관(哨官) 1원(員)을 두어 거느리게 하는 것으로 정할 것입니다. 그러나 습조(習操)할 때는 나누어서 2초로 만들고 별중사좌우초(別中司左右哨)로 호칭하면서 연습하게 할 것입니다. 시위할 때는 좌우열 협련군(左右列挾輦軍)으로 호칭하도록 할 것입니다. 1. 협련군의 좌열은 파총(把總)이 거느리고 우열은 초관이 거느리는 것은 비록 이것이 고규(古規)이기는 하지만, 병제(兵制)에 어긋나기 때문에 각각 초관을 두어 거느리게 할 것입니다. 그런데 그렇게 하면 도령 장관(都領將官)이 없어서는 안 되므로, 파총을 도령으로 삼고 이어서 협련 파총(挾輦把總)으로 호칭하도록 하고 습조할 때는 별중사 파총(別中司把總)으로 호칭하도록 할 것입니다. 표하군(標下軍)도 마련하여 습조시킬 것입니다. 1. 각초와 각색(各色)에 있는 별파진(別破陣) 90명과 화전군(火箭軍) 10명을 초 밖으로 덜어 1색으로 만들도록 하고 교련관을 차출(差出)하여 영솔(領率)을 맡길 것입니다. 1. 각초에 있는 원역(員役) 38명과 각소(各所)의 배포수(陪砲手) 71명은 모두 칠색 표하군(七色標下軍)에 이속(移屬)시키고 각색 장수(匠手) 74명과 차부(車夫) 4명을 모두 당보색(塘報色)에 이속시킬 것입니다. 1. 각초에 있는 잡색군(雜色軍)을 이미 나누어 소속시킨 이상 다른 군사로써 그 자리를 보충하지 않을 수 없으니 중사(中司)의 6초와 양 중사의 취수(吹手) 800명을 모두 우선 혁파하고 추이(推移)하여 나누어 소속시킬 것입니다. 1. 서자적(書子的) 10명을 칠색과 별중사(別中司)의 표하군에 나누어 차송하고 협련군의 패두(牌頭) 8명 안에서 3명을 별중사(別中司)의 좌우초(左右哨) 및 별파진색(別破陣色)에 차송하고 2명을 서자적이 부족한 인원수에 옮겨 설치하며 그 나머지 3명은 다시 나누어 차송할 곳이 없으니 우선 감하(減下)하였다가 패두의 빈 자리가 나기를 기다려 차례로 처리할 것입니다. 1. 정군 380명을 옮겨다 별중사의 좌우초에서 이설한 빈 자리에 옮겨다 보충하고, 21명을 별중사의 취수로 옮겨다 두며 90명을 옮겨서 별파진(別破陣)에서 원색(元色)으로 옮겨다 둔 빈 자리에 보충하며, 109명을 옮겨다 원역(員役)에 보충하고, 각소의 배포수(陪砲手)와 각색의 변수(邊首) 등을 칠색군의 빈 자리에 나누어 소속시키며, 78명을 옮겨다 각색의 장수와 차부 등에 채우고 당보색(塘報色)의 대임으로 옮겨서 소속시키며, 40명을 옮겨다 보군(步軍) 20초에서 서자적과 패두를 떼내어 대오를 만든 빈 자리에 보충하고, 9명을 옮겨다 당보색의 부족한 인원수를 보충할 것입니다. 1. 복마군(卜馬軍) 30명을 별중사의 좌우초에 옮겨 설치하고, 4명을 별파진색(別破陣色)으로 옮겨다 두며, 18명을 칠색 복마군에서 부족한 숫자에 옮겨다 두고, 6명을 오사(五司)의 취수, 복마군에서 부족한 숫자에 옮겨다 둘 것입니다. 1. 중사(中司)의 6초는 본래 살수(殺手)이었던 만큼 이번에 이미 변통하여 좌우부(左右部), 좌우사(左右司)에서 각 중초를 합하여 4초를 살수로 편성하여 연습시킬 것입니다. 1. 양사(兩司)의 6초를 지금 이미 변통한 만큼 파총 2원과 초관 6원도 모두 감하(減下)할 것입니다. 그 가운데에서 파총 1원과 초관 2원은 협련군의 장수로 도로 계하하여 군사를 거느리는 것으로 정하였습니다. 그런데 좌열(左列) 초관을 승륙(陞六)하였으면 우열 초관도 승차(陞差)해야 하니, 좌열은 임기가 만료되면 감하하고 파총은 병조에서 빈 자리가 나는 데 따라 다른 벼슬에 이송(移送)시킬 것입니다. 1. 파총 6원이 내외의 직소(直所)에서 나누어서 수직을 서고 있습니다. 그런데 양 중사의 파총을 이번에 이미 감하한 만큼 내외의 입직을 배비(排比)할 길이 없습니다. 파총 4원이 단지 대궐 안에서만 입직하고 북영(北營)의 입직은 마병(馬兵)의 초관이 돌아가면서 입직하는 것으로 정할 것입니다. 그런데 마병의 초관은 정식(定式)에 의거하여 반드시 전함(前銜) 4, 5품 이상으로 의망(擬望)하고 위반하지 못하게 할 것입니다. 1. 감하한 초관 2원은 협련군의 장수로 도로 계하하였고 2원은 본래 기패관(旗牌官)의 체아과(遞兒窠)인 만큼 원래의 자리는 전부 없애서는 안 됩니다. 그러니 한 자리는 체아 자리로 옮겨다 두고 한 자리는 도로 기패관의 요식(料食)을 주는 품계에 넘길 것입니다.】


  • 【원본】 8책 4권 9장 A면【국편영인본】 1책 257면
  • 【분류】
    군사-병참(兵站) / 군사-군정(軍政) / 군사-병법(兵法)

訓鍊都監以"謹依議政府覆啓允下, 軍制變通別單書八"啓。 【一, 凡各哨所在挾輦正軍三百名及餘軍八十名, 除出哨外, 分作左右列, 各置哨官, 一員率領爲定。 而習操時, 則分爲二哨, 以別中司左右哨爲號, 使之鍊習。 侍衛時, 則以左右列、挾輦軍稱號。 一, 挾輦軍左列, 則把總率領, 右列, 則哨官率領者, 雖是古規, 有違兵制, 故各置哨官率領。 則不可無都領將官, 以把總爲都領, 仍以挾輦把總稱號。 習操則以別中司把總爲號, 標下軍亦爲磨鍊, 使之鍊習。 一, 各哨、色所在別破陣九十名及火箭軍十名, 除出哨外, 作爲一色爲定, 而差出敎鍊官, 次知率領。 一, 各哨所在員役三十八名及各所陪砲手七十一名, 竝移屬於七色標下軍。 各色匠手七十四名及車夫四名, 竝移屬於塘報色。 一, 各哨所在雜色軍, 旣已分屬, 則不可不以他軍以充其代。 以中司六哨及兩中司吹手八百名, 竝姑罷推移分屬。 一, 書字的十名分差於七色及別中司標下軍, 挾輦軍牌頭八名內三名, 差於別中司左右哨及別破陳色。 二名移設於書字的不足之數。 其餘三名更無分差之處, 姑爲減下, 是如可待牌頭有窠, 次次區處。 一, 正軍三百八十名移充於別中司左右哨移設之代。 二十一名移設於別中司吹手。 九十名移充於別破陣移設元色之代。 一百九名移充於員役。 各所陪砲手、各色邊首等分屬於七色軍之代。 七十八名移充於各色匠手及車夫等移屬於塘報色之代。 四十名移充於步軍二十哨書字的及牌頭除出作隊之代。 九名移充於塘報色以補不足之數。 一, 卜馬軍三十名移設於別中司左右哨。 四名移設於別破陣色。 十八名移設於七色卜馬軍不足之數。 六名移設於五司吹手、卜馬軍不足之數。 一, 中司六哨本爲殺手, 而今旣變通, 以左右部、左右司各中哨, 合四哨以殺手編伍, 使之鍊習。 一, 兩司六哨今旣變通, 則把總二員、哨官六員, 竝減下。 而其中把總一員、哨官二員, 以挾輦將還爲啓下, 使之領軍爲定。 而左列哨官陞六, 則以右列哨官陞差, 左列以準朔數減下, 把總自兵曹隨闕移送他職。 一, 把總六員分直於內外直所矣。 兩中司把總今旣減下, 則內外入直無以排比。 把總四員只以入直於闕內, 北營入直則以馬兵哨官輪回入直爲定。 而馬兵哨官, 定式必以前銜四五品以上擬望, 毋得違越。 一, 減下哨官二員, 以挾輦將還爲啓下, 二員本以旗牌官遞兒窠, 則元窠不可全廢, 其一窠移設遞兒窠, 一窠還付旗牌官料秩。 】


  • 【원본】 8책 4권 9장 A면【국편영인본】 1책 257면
  • 【분류】
    군사-병참(兵站) / 군사-군정(軍政) / 군사-병법(兵法)