검색
상세검색 문자입력기
고종실록3권, 고종 3년 12월 20일 을사 1번째기사 1866년 청 동치(同治) 5년

장보각에 화재가 나서 어진을 냉천정에 이봉하다

전교하기를,

"듣건대 장보각(藏譜閣)에 화재가 일어나 어진(御眞)을 의정부(議政府)에 이봉(移奉)하였다 하니, 몹시 놀랍고 두려운 나머지 천만다행이었다. 어진을 당일로 냉천정(冷泉亭)에 이봉하고, 의소묘(懿昭廟)선희궁(宣禧宮)으로 이봉하라."

하였다. 또 전교하기를,

"어진을 냉천정에 옮겨간 다음 흥인군(興寅君)은 그곳에 나아가 봉심(奉審)하고, 의소묘를 이봉한 후 즉시 위안제(慰安祭)를 지내라."

하였다. 또 전교하기를,

"좌의정(左議政)은 의정부에 나가 어진을 봉심하라."

하였다.


  • 【원본】 7책 3권 95장 B면【국편영인본】 1책 252면
  • 【분류】
    군사-금화(禁火) / 예술-미술(美術) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-의식(儀式)

    二十日。 敎曰: "聞藏譜閣失火, 御眞移奉于議政府云。 驚悚之餘, 還爲萬幸。 御眞當日移奉于冷泉亭, 懿昭廟移奉于宣禧宮。" 又敎曰: "御眞移奉于冷泉亭後, 興寅君進詣奉審。 懿昭廟移奉後, 慰安祭卽爲設行。" 又敎曰: "左議政進詣議政府, 御眞奉審以來。"


    • 【원본】 7책 3권 95장 B면【국편영인본】 1책 252면
    • 【분류】
      군사-금화(禁火) / 예술-미술(美術) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-종친(宗親) / 왕실-의식(儀式)