순조 대왕 천릉 비문(遷陵碑文)
천릉(遷陵) 비문(碑文)의 내용은 다음과 같다.
"순종 연덕 현도 경인 순희 체성 응명 흠광 석경 계천 배극 융원 돈휴 문안 무정 헌경 성효 대왕(純宗淵德顯道景仁純禧體聖凝命欽光錫慶繼天配極隆元敦休文安武靖憲敬成孝大王)은 숭정(崇禎) 기원후(紀元後) 1백 63년 경술년191) 6월 18일 탄생하였다. 경신년192) 2월 왕세자(王世子)에 책봉되고 이해 7월에 즉위하였다. 갑오년193) 11월 13일에 승하(昇遐)하였고 을미년194) 4월 19일에 교하(交河)의 구치(舊治) 뒷산 을좌(乙坐)의 언덕에 장사지냈는데, 재위(在位)는 34년이고 수(壽)는 45세이다. 헌종(憲宗) 14년 무신년195) 에 존호(尊號)를 체성 응명 흠광 석경(體聖凝命欽光錫慶)이라고 추상(追上)하였고, 금상(今上) 4년 계축년196) 에 존호를 계천 배극 융원 돈휴(繼天配極隆元敦休)라고 추상(追上)하였다. 병진년197) 10월 11일 광주(廣州)의 헌릉(獻陵) 오른쪽 등성이 자좌(子坐)의 언덕에 천봉(遷奉)하였다." 【영중추부사 정원용(鄭元容)이 지었다.】
- 【태백산사고본】 36책 1권 1장 A면【국편영인본】 48책 432면
- 【분류】왕실(王室) / 어문학(語文學)
- [註 191]경술년 : 1790 정조 14년.
- [註 192]
경신년 : 1800 정조 24년.- [註 193]
갑오년 : 1834 순조 34년.- [註 194]
을미년 : 1835 헌종 원년.- [註 195]
○遷陵碑文:
純宗淵德顯道景仁純禧體聖凝命欽光錫慶繼天配極隆元敦休文安武靖憲敬成孝大王, 崇禎紀元後一百六十三年庚戌六月十八日, 誕生。 庚申二月冊封王世子, 是年七月卽位。 甲午十一月十三日昇遐。 乙未四月十九日,葬于交河舊治後乙坐原。 在位三十四年, 壽四十五。 憲宗十四年戊申, 追上尊號體聖凝命欽光錫慶, 今上四年癸丑, 追上尊號繼天配極隆元敦休, 丙辰十月十一日, 遷奉于廣州 獻陵右岡子坐之原。 【領中樞府事鄭元容製。】
- 【태백산사고본】 36책 1권 1장 A면【국편영인본】 48책 432면
- 【분류】왕실(王室) / 어문학(語文學)
- [註 192]
