조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

순조실록11권, 순조 8년 9월 18일 신사 1번째기사 1808년 청 가경(嘉慶) 13년

. 원본 보기

약원의 여러 신하들을 소견하였을 때 중전(中殿)이 반산(半産)⁰⁹²⁾ 의 증후가 있었으므로, 하교하기를,

"조치(調治)하는 방도는 산후(産後)와 다름이 없어야 한다. 나간 후에 영돈녕과 상의해서 탕제(湯劑)를 의논하여 정하는 것이 옳다."

하였다. 인하여 중궁전에 궁귀탕(芎歸湯)을 진어(進御)하되 끓여서 들일 것을 구계(口啓)하고 직숙하기를 청하였으나, 허락하지 않았다.

○辛巳/召見藥院諸臣時, 中殿有半産之候。敎曰: "調治之道, 與産後無異。出去後, 與領敦寧相議, 議定湯劑, 可也。" 仍以中宮殿進御芎歸湯, 煎入口啓, 請直宿, 不許。