검색
상세검색 문자입력기
정조실록54권, 정조 24년 6월 27일 무인 3번째기사 1800년 청 가경(嘉慶) 5년

약원 제신을 접견하고 탕약을 마신 뒤 처방을 의논하다

약원 제신을 불러 접견하였다. 이시수가 탕약을 받들어 올리자, 상이 마시려 하다가 다시 분부하기를,

"탕약이 조금 식은 듯하니 다시 데워 오라."

하였다. 그것을 마신 뒤에 상이 이르기를,

"맛이 참 좋구나."

하였다. 시수가 아뢰기를,

"약힘이 매우 약한 편이니 오후에 다시 올릴 약은 인삼은 1돈을 넣고 건강(乾薑)을 첨가하는 것이 좋을 듯합니다."

하고, 강명길(康命吉)은 아뢰기를,

"지금의 상황으로 볼 때 3돈을 쓰더라도 안 될 것은 없겠습니다."

하니, 상이 이르기를,

"갑자기 많이 넣을 필요가 있겠는가."

하고, 시수가 아뢰기를,

"좁쌀 미음을 본원에서 끊여 들여야겠는데 이따금 미음처럼 드시는 것이 좋을 듯합니다."

하니, 상이 이르기를,

"그것은 그만두어라."

하였다.


  • 【태백산사고본】 54책 54권 62장 B면【국편영인본】 47책 285면
  • 【분류】
    왕실(王室) / 의약(醫藥)

    ○召見藥院諸臣。 李時秀奉進湯劑, 上, 欲進御旋敎曰: "湯劑似少冷, 更爲溫來。" 進御訖, 上曰: "味甚好矣。" 時秀曰: "藥力猶爲甚弱, 午後更進之劑, 則人蔘加一錢, 又入乾薑似好。" 命吉曰: "以今聖候, 雖用三錢, 未爲不可矣。" 上曰: "亦何必驟加乎?" 時秀曰: "粟米飮, 當自本院煎入, 間間以米飮樣進御似好矣" 上曰: "此則置之。"


    • 【태백산사고본】 54책 54권 62장 B면【국편영인본】 47책 285면
    • 【분류】
      왕실(王室) / 의약(醫藥)