검색
상세검색 문자입력기
정조실록 44권, 정조 20년 5월 12일 병진 6번째기사 1796년 청 가경(嘉慶) 1년

호서에 기근을 진휼하는 일을 비로소 마치다

호서에 기근을 진휼하는 일을 개설하였는데, 정월에 시작하여 4월에 끝마쳤다. 【국가의 진휼은 신창(新昌)·아산(牙山)·평택(平澤)·직산(稷山)·천안(天安)·면천(沔川)·해미(海美)·대흥(大興)·예산(禮山)·덕산(德山)·당진(唐津) 등의 고을과 성환역(成歡驛)에서 실시하였는데, 기민은 총 11만 8천 1백 71명이었고 소요된 곡식은 5천 3백 11섬이었다. 사적(私的)인 진휼은 목천(木川)에서 실시하였는데, 기민은 6천 3백 21명이었고 소요된 곡식은 4백 18섬이었다. 다급한 구제는 서산(瑞山), 태안(泰安), 서천(舒川), 온양(溫陽) 등의 고을과 안흥(安興)의 소근포(所斤浦)와 서천포(舒川浦) 등의 진영에서 실시하였는데, 기민은 총 1만 9천 8백 97명이었고 소요된 곡식은 1천 3백 73석이었다.】


  • 【태백산사고본】 44책 44권 57장 B면【국편영인본】 46책 651면
  • 【분류】
    구휼(救恤)

○湖西設賑, 正月始設, 四月畢賑。 【公賑: 新昌ㆍ牙山ㆍ平澤ㆍ稷山ㆍ天安ㆍ沔川ㆍ海美ㆍ大興ㆍ禮山ㆍ德山ㆍ唐津等邑、成歡驛, 摠飢民十一萬八千一百七十一口, 賑穀五千三百十一石零。 私賑: 木川, 飢民六千三百二十一口, 賑穀四百十八石零。 救飢: 瑞山ㆍ泰安ㆍ舒川ㆍ溫陽等邑、安興ㆍ所斤ㆍ舒川浦等鎭, 摠飢民一萬九千八百九十七口, 賑穀一千三百七十三石零。】


  • 【태백산사고본】 44책 44권 57장 B면【국편영인본】 46책 651면
  • 【분류】
    구휼(救恤)