형조 참판 김양행의 졸기
형조 참판 김양행(金亮行)이 졸(卒)하였다. 김양행의 자(字)는 자정(子靜)이고, 호(號)는 지암(止庵)이며, 영의정 김수항(金壽恒)의 증손이다. 젊어서부터 경학(經學)에 힘쓰고 행실을 깨끗이 하였으며 고(故) 대사헌(大司憲) 민우수(閔遇洙)에게 수업하였다. 영종(英宗)무인년420) 에 학문에 독실하고 실천을 힘쓰는 것으로 천거되어 대직(臺職)에 제수하였으나 응소(應召)하지 않았다. 찬선(贊善) 송명흠(宋明欽)이 엄한 견책을 받았을 때에 상소하여 경계를 아뢰었는데, 영종이 노하여 면직하여 서인(庶人)이 되었다. 금상이 즉위하여 여러 번 불렀으나 병을 이유로 나오지 않았다. 기해년421) 에 임금이 영릉(寧陵)에 전알(展謁)하였을 때에 김양행이 여주(驪州)에 살았으므로 명을 받고 행전(行殿)에 들어와 뵙고 거가(車駕)가 돌아올 때에 따라서 조정에 나왔다가 곧 돌아갔다. 이때 홍국영(洪國榮)이 권세를 부리고 날뛰었으므로 금문(禁門)을 들어가는 자는 다 문안하였으나 김양행만은 돌아보지 않았는데, 임금이 늘 말하기를, ‘풍의(風儀)가 청고(淸高)한 것이 볼만하니 근세의 유자(儒者) 중에서 으뜸이라 하겠다.’ 하였다. 이때에 이르러 졸하니, 하교하기를, ‘이미 초연(初筵) 때부터 노쇠하고 병든 줄 알기는 하였으나 문득 졸서하였다는 기별을 들을 줄은 생각하지 못했으니, 내가 애통하고 상심된다. 졸서를 슬퍼하고 돌보는 은전(恩典)은 상례(常例)와 같이 할 수 없다.’ 하고 상례의 치부(致賻) 이외에 고(故) 찬성 박필주(朴弼周)·고 집의 송능상(宋能相)에 견주어 재량하여 더 주라고 명하였다.
- 【태백산사고본】 8책 8권 51장 B면【국편영인본】 45책 136면
- 【분류】인물(人物) / 왕실-사급(賜給)
○刑曹參判金亮行卒。 亮行字, 子靜, 號止庵。 領議政金壽恒曾孫。 自少劬經(澡)〔操〕 行, 受業於故大司憲閔遇洙。 英宗戊寅, 以篤學力行, 被薦, 除臺職, 不應召。 贊善宋明欽, 遭嚴譴, 上疏陳戒。 英宗怒免爲庶人。 及上御極, 屢加招延, 引病不出。 己亥, 上謁寧陵, 亮行家驪州, 承命入觀行殿, 駕還赴朝, 旋告還。 時洪國榮弄權猖獗, 入禁門者, 輒皆候見, 而亮行獨不之顧。 上每曰: "風儀淸高, 可觀近世儒者, 當以爲最。" 至是卒。 敎曰: "已自初筵, 雖知衰病, 不料遽聞卒逝之報。 予庸衋傷。 隱卒之典, 不可視同常例。" 命原致賻外, 視故贊成朴弼周、故執義宋能相之例, 裁量加給。
- 【태백산사고본】 8책 8권 51장 B면【국편영인본】 45책 136면
- 【분류】인물(人物) / 왕실-사급(賜給)
