조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

영조실록106권, 영조 41년 10월 10일 임자 3번째기사 1765년 청 건륭(乾隆) 30년

. 원본 보기

임금이 몸소 ‘임연 이빙(臨淵履氷)’ 넉 자(字)를 써서 벽 위에 붙였다. 또 몸소 효억편(效抑篇)을 지어 등가악장(登歌樂章)에 대신하였으며, 술잔을 받을 때에 생강차로 술을 대신하도록 명하였다.

○上親書‘臨淵履氷’四字, 付之壁上, 又親製《效抑篇》, 以代《登歌樂章》, 受爵時, 命以薑茶代酒。