검색
상세검색 문자입력기
영조실록 105권, 영조 41년 6월 18일 임술 1번째기사 1765년 청 건륭(乾隆) 30년

경현당에서 한학 문신들을 시험보이다

임금이 경현당(景賢堂)에서 한학 문신(漢學文臣)을 친히 시험 보였다. 구익(具㢞)이 잘 읽는다는 것으로 승륙(陞六)하게 하고, 지중추(知中樞) 홍계희(洪啓禧)는 한어(漢語)를 밝히 안다고 하여 사역원 제거(司譯院提擧)로 특차(特差)하였는데, 영의정 홍봉한(洪鳳漢)이 추천한 것이었다. 홍봉한이 또 이봉환(李鳳煥)·남옥(南玉)·성대중(成大中)은 서류(庶流) 중에 인재(人才)라고 하여 추천하고 차례에 따라 조용(調用)하기를 청하니, 임금이 윤허하였다.


  • 【태백산사고본】 71책 105권 26장 B면【국편영인본】 44책 201면
  • 【분류】
    인사-선발(選拔) / 인사-관리(管理)

○壬戌/上親試漢學文臣于景賢堂。 以具㢞善讀, 命陞六, 以知中樞洪啓禧, 曉解漢語, 特差譯院提擧, 領議政洪鳳漢所薦也。 鳳漢又薦李鳳煥南玉成大中爲庶流中人才, 請次第調用, 上允之。


  • 【태백산사고본】 71책 105권 26장 B면【국편영인본】 44책 201면
  • 【분류】
    인사-선발(選拔) / 인사-관리(管理)