조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

영조실록 104권, 영조 40년 12월 18일 을미 1번째기사 1764년 청 건륭(乾隆) 29년

. 원본 보기

이날 밤에 이극문(貳極門)과 저승전(儲承殿)에 불이 났다. 대신과 호조 판서가 다시 수리할 것을 청하니, 임금이 말하기를,

"경복궁에 화재가 났을 때에도 감히 중건을 못하였는데 비록 이 전(殿)이 없더라도 무슨 지장이 있겠는가? 조종의 검소하신 덕을 본받아야 한다."

하였다.

○乙未/是夜貳極門儲承殿有火災。大臣戶判, 請復修葺, 上曰: "景福之災也, 亦不敢重建, 雖無此殿何傷? 當法祖宗之儉德也。"