조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

영조실록82권, 영조 30년 9월 13일 기축 2번째기사 1754년 청 건륭(乾隆) 19년

임금이 육상궁(毓祥宮)에 전배(展拜)하고 창의궁(彰義宮)에 들렀다가 밤에 환궁(還宮)하였다. 이날은 임금의 탄신(誕辰)이었다. 회란(回鑾)할 때에 연추문계(延秋門契)의 부로(父老)를 소견하여 폐단을 묻고, 하교하기를,

"한(漢)나라 고조(高祖)의 풍패(豊沛)¹⁶¹⁾ 와 한(漢)나라 문제(文帝)의 대읍(代邑)¹⁶²⁾ 에는 항상 생각하는 뜻이 있었었다. 나도 고사(故事)에 따른다."

하고, 먹을 것을 나누어 주었다. 선전관 5인에게 명하여 오부(五部)의 사대부 집 종들이 좌경(坐更)¹⁶³⁾ 하는지 그 여부를 적간(摘奸)하게 하였다.

○上展拜毓祥宮, 歷臨彰義宮, 夜還宮。是日卽上誕辰也。回鑾時召見延秋門契父老, 詢弊瘼, 敎曰: "漢高之豐沛、漢文之代邑, 恒有眷戀之意。予依故事。" 分賜食物。命宣傳官五人, 摘奸五部士夫家奴坐更與否。