임금이 숭문당(崇文堂)에 나아가 대신과 약원의 제조·예조 당상·호조 판서·어영 대장·강서원(講書院)의 관원을 소견하였다. 임금이 여러 신하들을 소견하고 곡하면서 말하기를,

"두 해에 걸쳐 모두 이러하니, 나의 마음이 어떠하겠는가?"

하고, 또 말하기를,

"이번의 복제(服制)는 상복(殤服)으로 낮추어야 할 것인가?"

하니, 영의정 김재로가 말하기를,

"남자는 직첩을 받으면 상(殤)이 될 수 없다고 상례(喪禮)에 실려 있습니다. 위호(位號)까지 이미 정해진 뒤인데 어떻게 상복으로 논할 수 있겠습니까?"

하였다. 임금이 말하기를,

"백관의 복제는 마땅히 어떻게 할 것인가?"

하니, 예조 판서 이익정(李益炡)이 말하기를,

"무신년¹⁰⁵⁾ 의 예보다 한 단계 낮추어야 할 듯합니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"각전(各殿)의 복제는 어떻게 할 것인가?"

하니, 김재로가 말하기를,

"《의례(儀禮)》에 이르기를, ‘적자(適子)가 있으면 적손(適孫)은 있을 수 없다.’고 하였는데, 여기에 준거하는 것이 마땅할 듯합니다."

하였다. 임금이 말하기를,

"원량(元良)에게는 적자가 되느냐?"

하니, 행 부사직 홍봉한(洪鳳漢)이 말하기를,

"동궁에게 압존(壓尊)이 되니, 적자가 될 수 없습니다."

하였다. 하교하기를,

"체모는 비록 있어야 하나 참작하는 도리가 있어야 하겠다. 빈궁(殯宮)·예장(禮葬)·묘소의 3도감(都監)을 합하여 하나의 도감으로 만들고 각 1인씩을 두어 거행하게 하라."

하였다. 또 하교하기를,

"홍상한(洪象漢)·홍락성(洪樂性)·홍인한(洪麟漢)·홍락인(洪樂仁)을 모두 집사(執事)로 정하여 입참하게 하고 어영 대장도 함께 입참하게 하라."

하였다. 또 하교하기를,

"존숭(尊崇)하는 일은 도감에서 장사를 치룬 뒤에 다시 날을 받아 거행하게 하라."

하였다. 예관(禮官)과 시강원의 관원에게 복제를 상고하여 아뢰라고 명하였는데, 원거할 만한 것이 없었다. 김재로가 말하기를,

"대공(大功)의 복제로 정하는 것이 마땅할 것입니다."

하니, 임금이 말하기를,

"그것이 마땅할 것 같다, 옛 요속(僚屬)들의 복제는 어떻게 할 것인가? 무신년에는 내가 기년(朞年)의 복을 입었는데 그때에 동궁의 관원들도 모두 임금의 복제에 따랐다."

하자, 김재로가 말하기를,

"이번에도 이 복제대로 하는 것이 좋겠습니다."

하였다. 하교하기를,

"승정원·홍문관·시강원·익위사·강서원(講書院)·위종사(衛從司)에서는 성복(成服)하기 전에 모두 입직하게 하라."

하였다. 하교하기를,

"자전(慈殿)께서는 시마복(緦麻服)을 입고 나와 곤전(坤殿)은 대공의 복을 입고 세자와 빈궁은 기년복을 입어야 하겠다. 뭇 신하들은 예(禮)에 복이 없으나 명호가 정해진 뒤라서 빈궁의 상사(喪事)와는 차이가 있으니 우제(虞祭)와 졸곡(卒哭)에 백관은 천담복으로 배제(陪祭)하고, 입시(入侍)에는 대공의 복제와 마찬가지이니 현빈(賢嬪)¹⁰⁶⁾ 의 상 뒤에 입시하였을 때와 같이 하며, 강서원과 위종사에서 입직할 때나 배제할 때에는 천담복을 입고 평상시에는 딴 때처럼 상복(常服)을 입도록 하라. 강서원과 위종사는 졸곡을 기다려 혁파하고, 혁파하기 전에는 사부(師傅)에 결원이 생겼다 하더라도 우제와 졸곡에 후임을 내지 말며, 대·소상(大小祥)에는 무신년의 예대로 세손의 옛 요속이 배제하도록 하라. 이번에는 기왕 무신년과는 차등을 두기로 하였으나 체모는 있어야 하니, 무신년에는 복이 다한 뒤 대상에 2품 이상이 배제하였으나 이번에는 소·대상에 대신과 정2품 이상만 천담복 차림으로 배제하도록 하라."

하였다. 하교하기를,

"나라에 역사(役事)가 자꾸 겹치니, 경기 백성이 민망스럽구나. 이번의 제물 값을 경기 감영에 배정하지 말아야 하겠는데, 이제 듣건대, 이 배정의 명칭을 외방에서는 ‘백성의 부조(賻助)’라고 일컫는다 하니, 그 명칭이 바르지 못하다. 이것은 조사(詔使)와 산릉(山陵)의 일은 대동법(大同法)에 들어 있지 않기 때문에 국상이 났을 때에 모든 물력을 각 고을에 배정하였던 것인데, 경자년¹⁰⁷⁾ 이후로는 민폐를 생각하여 공인(貢人)으로 하여금 먼저 바치게 하고 공물(貢物) 값의 명목으로 여러 도에 배정하였으니, 이 역시 하나의 대동법인 것이다. 이 뒤로는 제수(祭需)의 공가(供價)라고 부르라."

하였다. 하교하기를,

"연여(輦輿)와 의장(儀仗)은 보수하지 말고 그대로 쓰고 책인(冊印)의 상(床)도 호조의 옛것을 가져다 쓰도록 하라."

하였다. 하교하기를,

"혼궁(魂宮)을 이미 강서원으로 정하였으니 혼궁의 중관(中官)¹⁰⁸⁾ 은 위종사에서 접거(接居)하고 종실과 충의는 승문원에서 접거하며 헌관청(獻官廳)과 전사청(典祀廳)은 효순(孝純)¹⁰⁹⁾ 혼궁의 헌관청과 전사청을 함께 쓰도록 하라."

하였다. 하교하기를,

"빈궁(殯宮)의 진향(進香)은 의정부와 6조의 관원만이 할 수 있는 것이나, 종친부와 충훈부에서도 진향할 수 있도록 하라."

하였다. 하교하기를,

"의시(議諡)는 성복이 끝난 뒤에 바로 거행하도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 55책 76권 2장 B면【국편영인본】 43책 438면
• 【분류】
  왕실(王室) / 의생활(衣生活)

• [註 105]
  무신년 : 1728 영조 4년.
• [註 106]
  현빈(賢嬪) : 진종 비(眞宗妃) 조씨(趙氏).
• [註 107]
  경자년 : 1720 숙종 46년.
• [註 108]
  중관(中官) : 내시.
• [註 109]
  효순(孝純) : 진종 비 조씨.