현빈궁의 성복을 행하다
현빈궁(賢嬪宮)의 성복(成服)을 행하였다. 대전(大殿)의 복(服)은 대공복(大功服)으로, 의상(衣裳) 【조금 거친 숙포(熟布)를 사용한다.】 ·관(冠) 【포(布)로써 무(武)와 영(纓)을 만든다.】 ·수질(首絰)·요질(腰絰) 【아래로 드리운 것을 풀었다가 성복(成服)한 뒤에 다시 얽어매되, 50일 동안 그 드리운 것을 풀지 않는다.】 ·포대(布帶)·백피화(白皮靴)로 아홉 달 동안 최복(衰服)을 입는다. 공제(公除)한 뒤에 사무를 보는 옷은 길복(吉服)이고 평상시에는 흑두면(黑頭冕)·소복(素服)·소대(素帶)로 아홉 달을 마친다. 중궁전(中宮殿)의 복은 대공복으로 대수(大袖)·장군(長裙)·개두(蓋頭)·두수(頭𢄼)·포대 【약간 거친 숙포(熟布)를 사용한다.】 ·백피혜를 착용한다. 9일을 공제(公除)한 뒤에는 짙게 옥색(玉色)을 물들인 대수·장군과 흑개두·두수 및 대(帶)·피혜(皮鞋)를 착용하고 아홉 달을 마친다. 대왕 대비전(大王大妃殿)의 복은 소공복(小功服)으로, 대수·장군·흑개두·두수 및 대 【아주 가는 숙포(熟布)를 사용한다.】 ·백피혜를 착용하고 다섯 달을 공제한 뒤에는 짙게 옥색을 물들인 대수·장군·흑개두·두수 및 대·피혜를 착용하여 다섯 달을 마친다. 왕세자(王世子)의 복은 소공복으로, 의상(衣裳) 【아주 가는 숙포(熟包)를 사용한다.】 ·관 【포(布)로 무(武)와 영(纓)을 만든다.】 ·수질·요질·포대를 【아주 가는 숙포(熟布)를 사용한다.】 ·백피혜를 착용하고 5일을 공제한 뒤에 사무를 보는 옷은 길복(吉服)을 입고 평상시에는 흑두면·소복·소대를 착용하고 다섯 달을 마친다. 빈궁(嬪宮)의 복은 소공복으로, 대수·장군·개두·두수 및 대 【아주 가는 숙포(熟布)를 사용한다.】 ·백피혜를 착용하고 5일을 공제한 뒤에는 옥색을 짙게 물들인 대수·장군과 흑개두·두수 및 대·피혜를 착용하여 다섯 달을 마친다. 현빈궁에 소속한 상궁(尙宮) 이하는 자최 기년(齊衰朞年)을 하는데, 배자(背子) 【약간 가는 생포(生布)를 사용한다.】 ·개두·두수 【약간 가는 생포를 사용한다.】 ·포대·백피혜를 착용한다. 시비(侍婢)는 포대·백혜(白鞋)로써 한다. 수묘관(守墓官)과 시묘관은 자최 3년으로 한다. 현빈궁의 내시 별감(內侍別監) 이하는 자최 기년으로 한다. 종친(宗親)과 문무 백관은 성복(成服) 및 초종(初終)에 곡림(哭臨)할 때 천담복(淺淡服)을 착용하고 대조(大朝)·소조(小朝)를 진현(進見)할 때나 평상시에는 길복(吉服)을 착용한다. 파산관(罷散官) 및 관학 유생(館學儒生)은 소복(素服) 차림으로 외반(外班)에서 모여 곡(哭)한다. 각도(各道)의 대소(大小) 사신(使臣)과 소관(小官)은 천담복(淺淡服)을 입고 거애(擧哀)한다. 명정식(銘旌式)은 ‘효순 현빈 재실(孝純賢嬪梓室)’이라 한다. 제주식(題主式)은 외면(外面)은 ‘효순 현빈 신주(孝純賢嬪神主)’라 하고 함중(陷中)은 ‘조선국 효장 세자빈 조씨 신주(朝鮮國孝章世子嬪趙氏神主)’라 한다.
- 【태백산사고본】 54책 74권 24장 B면【국편영인본】 43책 419면
- 【분류】왕실-경연(經筵)
○己卯/行 賢嬪宮成服。 大殿服大功, 衣裳、 【用稍粗熟布。】 冠、 【以布爲武及纓。】 首絰、腰絰、 【散垂成服後還絞, 五十不散垂。】 布帶、白皮靴, 服衰九月。 公除後視事服吉服, 燕居黑頭冕、素服、素帶, 以終九月。 中宮殿服大功, 大袖、長裙、黑蓋頭、頭𢄼、布帶 【用稍粗熟布。】 白皮鞋。 九日公除後, 深染玉色大袖、長裙、黑蓋頭、頭𢄼及帶、皮鞋, 以終九月。 大王大妃殿服小功, 大袖、長裙蓋頭、頭𢄼及帶 【用極細熟布。】 白皮鞋, 五月公除後, 深染玉色, 大袖、長裙、黑蓋頭、頭𢄼及帶、皮鞋, 以終五月。 王世子服小功, 衣裳 【用極細熟布。】 冠 【以布爲武及纓。】 首絰、腰絰、布帶、 【用極細熟布。】 白皮靴, 五日公除後, 視事服吉服, 燕居黑頭冕、素服、素帶, 以終五月。 嬪宮服小功, 大袖、長裙、蓋頭、頭𢄼及帶、 【用極細熟布。】 白皮鞋, 五日公、除後, 深染玉色大袖、長裙、黑蓋頭、頭𢄼及帶皮鞋, 以終五月。 賢嬪宮所屬尙宮以下, 齊衰朞年, 背子 【用稍細熟布。】 、蓋頭、頭𢄼 【用稍細生布。】 、布帶、白皮鞋。 侍婢以布帶、白鞋。 守墓官、侍墓官, 齊衰三年。 賢嬪宮內侍別監以下, 齊衰朞年。 宗親、文武百官成服及初終哭臨時, 服淺淡服, 大、小朝進見時, 及常時服吉服。 罷散官及館學儒生素服, 會哭於外班。 各道大小使臣及小官, 以淺淡服擧哀。 銘旌式, 孝純賢嬪梓室。 題主式外面, 孝純賢嬪神主, 陷中朝鮮國 孝章世子嬪 趙氏神主。"
- 【태백산사고본】 54책 74권 24장 B면【국편영인본】 43책 419면
- 【분류】왕실-경연(經筵)