조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

영조실록29권, 영조 7년 6월 13일 갑진 4번째기사 1731년 청 옹정(雍正) 9년

. 원본 보기

이날 비로소 큰 비가 내렸다. 전교하기를,

"단비가 막 쏟아져 수표(水標)를 잇따라 알려오고 있으니, 농사를 생각하매 다행함을 이길 수 있겠는가? 또 신명(神明)을 섬기는 것은 마땅히 정성을 해야 하니, 내일 기우(祈雨)를 우선 중지하라."

하였다.

○是日, 始大雨。敎曰: "甘霈纔注, 水標繼報, 言念民事, 可勝其幸? 且事神, 當以誠, 明日祈雨, 其令姑停也。"