진시(辰時)에 성복(成服)하였다. 임금은 자최 3년(齋衰三年)이니, 의상(衣裳)은 차등(次等)의 굵은 생포(生布)를 쓰고, 관(冠)은 조금 고운 생포를 쓰며, 포(布)로써 무(武)¹⁸⁷⁾ 와 갓끈[纓]을 만든다. 그리고 수질(首絰)·요질(腰絰)·교대(絞帶)는 굵은 생포를 사용하고 동장(桐杖)·소리(疏履)를 쓴다. 졸곡(卒哭) 후에 시사복(視事服)은 포포(布袍)를 입는데 생포로 만들며, 포로 익선관(翼善冠)을 싸서 입(笠)은 흰색으로 만들되, 포로 싼 오서대(烏犀帶)와 백피화(白皮靴)를 착용한다. 13개월의 연제(練祭)에는 연관(練冠)을 쓰며, 수질·부판(負版)·벽령(壁領)·최(衰)를 제거하고, 백포(白袍), 백포(白布)로 싼 익선관, 백포로 싼 오서대·백피화를 착용한다. 25개월의 상제(祥祭)에는 참포(驂袍)·익선관·오서대·백피화를 착용한다. 27개월의 담제(禫祭)에는 현포(玄袍)·익선관·오서대·백피화를 착용하며, 담제 후에는 곤룡포(袞龍袍)와 옥대(玉帶)를 착용한다. 중궁전(中宮殿)은 자최 3년이니, 대수(大袖)·장군(長裙)은 차등(次等)의 굵은 생포로 만들고, 개두(蓋頭)·두수(頭𢄼)는 조금 가는 생포를 사용하며, 죽차(竹釵)를 꽂고, 포포(布袍)는 굵은 생포를 쓰고, 포리(布履)를 신는다. 13개월의 연제(練祭)에는 백포(白布)로 만든 대수·장군을 입고, 검은 개두·두수 및 대(帶)를 착용하며, 백피혜(白皮鞋)를 신고 금(金)·주(珠)나 붉은 수(繡)는 쓰지 않는다. 27개월의 담제 후에는 길복(吉服)을 입는다. 대왕 대비전(大王大妃殿)은 자최 기년(齋衰朞年)이니, 대수·장군을 차등의 굵은 생포를 쓰며, 포리를 신는다. 졸곡(卒哭) 후에는 백포(白布)로 된 대수·장군·개두·두수 및 대와 백피혜를 착용한다. 13개월의 연제 후에는 길복을 입는다. 빈궁(嬪宮)은 개최 기년이니, 대왕 대비전과 복(服)이 같다. 내명부(內命婦)는 중궁전(中宮殿)과 복이 같다. 상궁(尙宮) 이하는 자최 3년이니, 배자(背子)·포대(布帶)·소혜(素鞋)를 착용하며, 연제 후에는 백포(白布)로 된 배자·개두·두수 및 대와 백피혜를 착용한다. 대왕 대비전의 상궁(尙宮) 이하와 빈궁(嬪宮) 수규(守閨) 이하의 복(服)은 앞의 복을 따르고, 출외(出外)할 때에는 대전(大殿)·중궁전(中宮殿) 이하의 복과 같다. 종친(宗親)과 문무 백관(文武百官)은 자최 기년이니, 의관(衣冠)은 차등의 생포를 쓰며, 관량(冠梁)에 있어서 3품 이상은 3량(梁), 5품 이상은 2량, 9품 이상은 1량으로 하고, 조금 가는 생포를 쓴다. 포(布)로써 무(武)와 갓끈을 만들고 망건(網巾)은 흰 테[白緣]를 둘렀는데, 금·옥 관자(貫子)는 제거하지 않는다. 수질(首絰)·요질(要絰)·교대(絞帶)·소리(素履)를 착용하며, 공복(公服)은 포로 만든 단령(團領)을 입는데 생포를 쓰며, 싼 사모(紗帽)와 생포로 싼 각대(角帶)·백피화를 착용한다. 연거복(燕居服)은 생포로 된 입(笠)과 생포로 된 의대(衣帶)를 착용한다. 졸곡 후에는 백포로 된 단령(團領)·모(帽)·대(帶)를 착용하고, 입(笠)도 역시 같다. 13개월의 연제(練祭) 후에는 길복을 입는다. 종친과 문무 백관의 처(妻)는 백포로 된 대수·장군·개두·두수 및 백피혜를 착용하고, 졸곡 후에는 제거한다. 각도(各道)의 대소 사신(大小使臣)과 외관(外官)·전함관(前銜官)의 복은 백관의 복과 같다. 처복(妻服)도 백관의 처복과 같다. 동성(同姓)이나 이성(異姓) 중에 시마(緦麻) 이상의 친족은 전함(前銜)과 시임(時任)·무직인(無職人)을 가릴 것 없이 자최 기년이니, 백관의 복과 같고, 처복도 백관의 처복과 같다. 동성이나 이성(異姓) 중 시마(緦麻) 이상의 여복(女服)은 종친의 처복과 같다. 수릉관(守陵官)·시릉관(侍陵官)·내시(內侍)는 자최 3년이니, 최복(衰服)의 제도와 연제·상제(祥祭)·담제(禫祭) 때의 복제는 앞의 복제(服制)와 같다. 내시(內侍)·사알(司謁)·사약(司鑰)·서방색(書房色)·반감(飯監)은 자최 3년이니, 의상(衣裳)은 차등의 굵은 생포를 쓰고, 관(冠)도 차등의 굵은 생포를 쓰며, 수질·요질·교대도 굵은 생포를 쓴다. 또 포(布)로 만든 단령의(團領衣)와 포로 싼 모(帽)·대(帶)·백피화를 착용한다. 13개월의 연제(練祭)에는 연관(練冠)을 쓰고, 수질·부판(負版)·벽령(壁領)을 제거하며, 백포(白布)로 만든 단령의와 백포로 싼 모(帽)·대(帶)·백피화를 착용한다. 25개월의 상제(祥祭)에는 짙게 물든 옥색의(玉色衣)와 사모(紗帽)·흑각대(黑角帶)를 착용한다. 27개월의 담제(禫祭) 후에는 길복을 입는다. 별감(別監)이나 각 차비인(差備人)은 굵은 생포로 만든 직령의(直領衣)와 두건(頭巾)·생포로 만든 대(帶)·백승혜(白繩鞋)를 착용하며, 연제 후에는 백포의(白布衣)·백두건(白頭巾)·백대(白帶)로써 3년을 마친다. 대왕 대비전(大王大妃殿)의 내시(內侍) 이하와 빈궁(嬪宮)의 내시 이하와 별감 및 각 차비인의 복제도 모두 앞의 대전(大殿)·중궁전(中宮殿)의 내시 이하의 복과 같다. 직사(職事)가 있는 전함(前銜)의 각 품관(品官)과 중관(衆官)¹⁸⁸⁾ 은 포로 만든 단령의(團領衣)와 생포로 싼 모(帽)·대(帶)·백피화를 착용하며, 졸곡 후에는 백포로 만든 단령의, 백포로 싼 모(帽)·대(帶)를 착용하는데 기년(朞年)이 되면 벗는다. 녹사(錄事)·서리(書吏)는 생포의(生布衣)와 생포로 싼 평정 두건(平頂頭巾)·백대(白帶)를 착용하며, 기년이 되면 벗는다. 생원(生員)·진사(進士)·유학(幼學)·생도(生徒)는 포(布)로 만든 입(笠), 포로 만든 옷·건(巾)·대를 착용하며, 기년이 되면 벗는다. 학교(學校)에 들어갈 때에는 백두건(白頭巾)을 쓰고 전문(殿門)에 출입할 때에는 흑두건(黑頭巾)을 쓴다. 사직서(社稷署)·종묘서(宗廟署)·능참봉(陵參奉) 등의 관원은 입직(入直)할 때에 평상복(平常服)을 입고, 흑모(黑帽)·흑대(黑帶)를 착용하며, 외출할 때에는 백관의 복제와 같다. 정병(正兵)·갑사(甲士)는 백포의(白布衣)·생포대(生布帶)·백피화를 착용하고, 졸곡 후에는 백포대를 착용하며, 기년이 되면 벗는다. 서인(庶人)과 승도(僧徒)는 백립(白笠)과 백대(白帶)를 착용하며, 기년이 되면 벗는다. 조례(皁隷)·나장(羅將)은 흰색으로 된 옷·두건·대를 착용하다가 기년이 되면 벗는다. 의조(儀曹)에서 마련하여 계품(啓稟)하고 시행하였다.

• 【태백산사고본】 21책 27권 1장 A면【국편영인본】 42책 214면
• 【분류】
  왕실-비빈(妃嬪) / 왕실-의식(儀式) / 왕실-궁관(宮官) / 의생활(衣生活)

• [註 187]
  무(武) : 굴관(屈冠)을 연결시킨 둘레.
• [註 188]
  중관(衆官) : 내금위(內禁衛)·충의위(忠義衛)·충찬위(忠贊衛)·충순위(忠順衛)·별시위(別侍衛)·족친위(族親衛) 등을 말함.