대신(大臣)·비당(備堂)을 인견하였다. 우의정 이태좌(李台佐)가 아뢰기를,

"평안 감영(平安監營)의 돈 10만냥을 진휼청(賑恤廳)으로 수송(輸送)해 오게 하는 일에 대해 지난번 계품(啓稟)한 것을 인해 관문(關門)을 보냈습니다. 그런데 감사(監司) 윤유(尹游)가 말하기를, ‘조정의 경비가 부족하여 가져다 쓴다면 의당 봉행하여야 하겠지만, 진휼청으로 수송하는 데 이르러서는 쓰고 남는 것을 가져다 바치는 것과 거의 같다.’고 하였습니다. 호조(戶曹)에서 진휼청의 쌀을 대여(貸與)해다가 쓴 것이 5만 석에 이르는데, 감사로 하여금 호조로 수송하게 하고서 진휼청의 것을 도로 갚는 것이라고 한다면 좋겠습니다."

하고, 예조 참판 송인명(宋寅明)은 아뢰기를,

"경외(京外)의 저축이 모두 공허한데 오직 관서(關西)만이 조금 넉넉할 뿐입니다. 그러나 이제 그것을 가져온다면 유사시의 수요가 점차 고갈될 것입니다. 신의 의견은 조정에서 우선 관서에 전화(錢貨)가 있다고 여기지 말고 잊은 듯이 버려두고서 돈을 주조하여 곡식을 사들이는 것이 좋을 것 같습니다."

하고, 대사헌 이정제(李廷濟)는 아뢰기를,

"관서의 천류고(泉流庫)는 호조에서 구관(句管)하는 것입니다. 감사가 교체되어 바뀔 적에 남는 재화가 있으면 이 창고에 실어다 두는데, 호조에서 비용이 부족할 때에는 가져다 쓰는 것이 좋겠습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"비국(備局)에서 가져오도록 구처(區處)하라."

하였다. 공조 판서 윤순(尹淳)이 아뢰기를,

"황해 병사(黃海兵使) 민제장(閔濟章)은 산산 극성(蒜山棘城)을 축조하게 할 것을 비국에 보고하여 왔는데, 극성은 길이가 5리(里)에도 차지 않는가 하면 예전에 축조했던 누토(壘土)가 완연하니, 병사로 하여금 조판(措辦)하여 역군(役軍)을 모집해서 축조케 하는 것이 좋겠습니다."

하니, 임금이 이르기를,

"도신(道臣)과 수심(帥臣)으로 하여금 다시 의논하게 해서 농한기를 이용하여 축조하게 하라."

하였다. 청강 만호(淸江萬戶)를 승진시켜 첨사(僉使)로 삼고 진(鎭)을 좌현(佐峴)으로 옮기도록 명하였는데, 이는 윤순(尹淳)이 연경(燕京)에 사신갔다가 돌아와서 아뢰었기 때문이다.

• 【태백산사고본】 18책 22권 10장 B면【국편영인본】 42책 124면
• 【분류】
  재정-국용(國用) / 재정-창고(倉庫) / 군사-관방(關防)