전(前) 첨사(僉使) 이우송(李友松)이 응지(應旨)해 상소하여 열읍(列邑)에서 죽은 사람에 대한 세금을 인족(隣族)에게 불법으로 징수하는 폐단을 논하고, 각도(各道)·각영(各營)·각읍(各邑)의 액수(額數)외의 군관(軍官)과 양남(兩南)¹¹⁸⁰⁾ 관아(官衙)의 장인(匠人)이나 서도(西道)¹¹⁸¹⁾ 의 번(番)에서 제외된 군관의 무리를 원군(元軍)이 도망하거나 죽은 사람의 대역(代役)에서 면제(免除)시켜 줄 것을 청하며, 또 삼남(三南)¹¹⁸²⁾ 의 흉년의 재해(災害)를 논하여 요역(徭役)을 감해 주고 당년(當年)의 공채(公債)도 또한 침범하여 독촉하지 못하게 할 것을 청하니, 비답하기를,

"지난 겨울에 구언(求言)할 때에 그대가 이미 응지(應旨)하였고 이제 또 진언(進言)하였으니, 그대의 정성을 매우 가상하게 여긴다. 각읍(各邑)에 도망하거나 죽은 사람에 대한 역(役)을 대신 정하는 일은 다시 여러 도에 신칙하고, 삼남(三南)의 요역을 견감(蠲減)시키는 일은 묘당(廟堂)으로 하여금 품처(稟處)하도록 하겠다."

하였다. 이내 하교하기를,

"전(前) 첨사(僉使) 이우송(李友松)이 응지(應旨)의 소(疏)를 잇따라 올린 것은 자못 의견(意見)이 있는 일이니, 그를 전조(銓曹)로 하여금 수용(收用)하게 하라."

하였다. 묘당(廟堂)에서 복주(覆奏)하기를,

"외방(外方)의 군관(軍官) 등이 잡색 명목(雜色名目)을 하루아침에 면직(免職)하게 되면 또한 소란을 일으키는 폐단이 있을 것입니다. 별도로 뽑아내게 하되 군액(軍額)은 정하지 말고 다만 한 필(匹)의 배[布]를 받아들이는 뜻으로 양호(兩湖)¹¹⁸³⁾ 에 알릴 것이며, 요역을 견감하는 일은 본도(本道)에서 등급을 나누어 계문(啓聞)하기를 기다린 뒤에 마땅히 품정(稟定)하겠습니다. 그리고 채무(債務) 징수(徵收)를 정지하는 일은 이미 삼남(三南) 도신(道臣)의 장문(狀聞)으로 인하여 허락하였으니, 지금은 논할 만한 것이 없습니다."

임금이 이를 옳게 여겼다.

• 【태백산사고본】 6책 7권 26장 B면【국편영인본】 41책 544면
• 【분류】
  정론(政論) / 재정(財政) / 군사(軍事) / 인사(人事)

• [註 1180]
  양남(兩南) : 전라도와 경상도.
• [註 1181]
  서도(西道) : 황해도와 평안도.
• [註 1182]
  삼남(三南) : 충청도·경상도·전라도.
• [註 1183]
  양호(兩湖) : 충청도와 전라도.