판중추부사(判中樞府事) 문순공(文純公) 권상하(權尙夏)가 졸(卒)하였다. 권상하의 자(字)는 치도(致道)인데, 견확(堅確)하고 중후(重厚)하였으며 학문을 익히기를 매우 부지런하고 독실히 하였다. 권상하는 송시열(宋時烈)을 사사(師事)하였는데, 송시열이 매우 존중하여 그가 거처하는 집에 써주기를, ‘한수재(寒水齋)’라 하였다. 송시열이 초산(楚山)에서 화(禍)를 입었을 때 세도(世道)를 권상하에게 부탁하고, 이어서 옷과 책을 그에게 물려 주었는데, 옷은 바로 주자(朱子)가 지은 야복(野服)을 모방해서 만든 것이었으며, 책은 바로 이이(李珥)가 손수 쓴 《경연일기(經筵日記)》 초본(草本)으로, 김장생(金長生)이 송시열에게 전해 주었던 것이다. 처음에 송시열이 일찍이 장식(張栻)의 우제사(虞帝祠)의 의리에 따라 명(明)나라 신종(神宗)의 사당을 세우려고 하였으나, 미처 이루지 못하였는데, 권상하가 비로소 청주(淸州)의 화양동(華陽洞)에 건립하고, ‘만동묘(萬東廟)’라 이름하고, 사변(四籩)·사두(四豆)¹¹⁹⁾ 로 신종(神宗)과 의종(毅宗) 두 황제(皇帝)를 제사하였다. 갑신년¹²⁰⁾ 에 이르러 숙묘(肅廟)가 태세(太歲)가 군탄(涒灘)¹²¹⁾ 이라 하여 황조(皇朝)의 옛 은혜에 감격해 단선(壇墠)을 설치하고 제사지내려 하여 비밀히 권상하를 찾아 물으니, 권상하가 극력 찬동해서 드디어 대보단(大報壇)을 쌓았던 것이다. 정유년¹²²⁾ 에 숙묘가 온천(溫泉)에 거둥하매 권상하가 비로소 소명(召命)을 받아 행궁(行宮)에 입견(入見)하였다가, 회란(回鑾)¹²³⁾ 함에 미쳐서 권상하도 또한 환산(還山)¹²⁴⁾ 하고 다시 벼슬길에 나아가지 않았는데, 이때에 이르러 졸(卒)하니, 나이가 81세였다. 뒤에 시호(諡號)를 ‘문순(文純)’으로 내렸다. 문인(門人)으로는 이간(李柬)과 한원진(韓元震)이 가장 이름이 알려졌다.

• 【태백산사고본】 1책 2권 17장 A면【국편영인본】 41책 350면
• 【분류】
  인물(人物)

• [註 119]
  사변(四籩)·사두(四豆) : 변(籩)은 대나무로 만든 제기(祭器)이고, 두(豆)는 나무로 만든 제기(祭器)임. 변은 과일이나 포를 담았고, 두는 식혜·김치 등을 담았음. 즉 변기(籩器) 네 개와 두기(豆器) 네 개를 차려 놓은 제수(祭需)를 말함.
• [註 120]
  갑신년 : 1704 숙종 30년.
• [註 121]
  군탄(涒灘) : 옛날 갑자(甲子)의 십이지(十二支)의 하나로, 신(申)과 같음. 《이아(爾雅)》에 "태세가 신(申)에 있음을 군탄(涒灘)이라 한다.[大歲在申日涒灘]." 하였음.
• [註 122]
  정유년 : 1717 숙종 43년.
• [註 123]
  회란(回鑾) : 환궁(還宮).
• [註 124]
  환산(還山) : 산중으로 돌아감.