세자(世子)가 대신(大臣)과 비국(備局)의 여러 재신(宰臣)들을 인접(引接)하였다. 영의정(領議政) 김창집(金昌集)이 말하기를,

"평안 감사(平安監司) 이조(李肇)가 의주 부윤(義州府尹) 김유경(金有慶)의 문보(文報)로 인하여 책문 후시(柵門後市)⁰⁵⁸⁾ 하도록 고쳐 허락하기를 청하였습니다. 팔포(八包)⁰⁵⁹⁾ 의 수(數)를 정한 이후 개시(開市)하고도 수세(收稅)할 길이 끊어져 관청(官廳)의 용도(用度)는 구간(苟艱)하고 백성들은 이득(利得)을 잃고 있는데, 이제 만약 이를 허락한다면 본부(本府)에는 보탬이 없지 않을 것이나 잠상(潛商)의 폐단은 금할 수가 없을 듯합니다."

하였는데, 우의정(右議政) 이건명(李健命)·이조 참판(吏曹參判) 김유(金楺)가 모두 말하기를,

"경솔히 허락할 수가 없습니다."

하니, 세자가 허락하지 말도록 하였다. 이건명이 계청(啓請)하기를,

"경외(京外)에서 온 가족이 여역(癘疫)에 몰사(沒死)하였으나, 미처 거두어 장사하지 못한 경우 호(戶)마다 곡식 1석(石)씩을 주소서."

하니, 세자(世子)가 이를 옳게 여겼다. 예조 판서(禮曹判書) 민진후(閔鎭厚)가 말하기를,

"지난번 실록(實錄)을 보았더니, 국초(國初)에는 도성(都城)을 다 쌓은 후 각문(各門)에 모두 누각(樓閣)을 지었는데, 이름이 ‘수구문(水口門)’이라는 구호(舊號)가 있었으니, 바로 광희문(光熙門)입니다. 그러니 각 해당 군문(該當軍門)에 분부하여 그 액호(額號)를 써서 걸게 하고, 서소문(西小門) 앞에는 누각(樓閣)을 설치한 후 또한 액호를 걸게 하는 것이 좋을 듯합니다."

하니, 세자가 이를 옳게 여겼다. 훈련 대장(訓鍊大將) 이홍술(李弘述)이 말하기를,

"근래에 각궁(角弓)⁰⁶⁰⁾ 은 종자가 멸절(滅絶)되어 각 군문(軍門)의 군기(軍器)와 궁자(弓子)⁰⁶¹⁾ 를 만들 수가 없으니, 청컨대, 통신사(通信使)의 행차 때 금령(禁令)을 늦추어 그로 하여금 많은 수량을 무역해 오게 하소서."

하니, 세자가 이를 허락하였다. 지평(持平) 박필정(朴弼正)이 전에 계달(啓達)했던 것을 거듭 아뢰고, 또 말하기를,

"상주 목사(尙州牧使) 박휘등(朴彙登)은 본래 치적(治蹟)이 없으며, 또 농병(聾病)이 심하여 아전이 이로 인해 농간(弄奸)을 부렸으나 전혀 깨달아 살피지 못하였으니, 청컨대, 파직(罷職)하소서. 태안 군수(泰安郡守) 김덕중(金德重)은 밤낮으로 경영(經營)하여 침탈(侵奪)하지 않는 일이 없었으니, 청컨대, 파직하소서. 감찰(監察) 고우추(高友樞)는 지의(地位)가 본래 한미(寒微)하여 공의(公議)가 이를 놀라와하니, 청컨대, 태거(汰去)하소서."

하였으나, 세자가 따르지 않았다.

• 【태백산사고본】 71책 63권 8장 B면【국편영인본】 41책 54면
• 【분류】
  사법-탄핵(彈劾) / 왕실-국왕(國王) / 왕실-사급(賜給) / 무역(貿易) / 보건(保健) / 군사-관방(關防) / 군사-군기(軍器) / 인사-임면(任免)

• [註 058]
  책문 후시(柵門後市) : 조선조 때에 청(淸)나라와의 사이에 성행했던 밀무역 시장. 16대 인조 24년(1646)부터 해마다 봄·가을에 걸쳐 의주(義州)·중강(中江)에서 관(官)무역이 행해졌는데, 이때 사행(使行)이 마부(馬夫) 중에 섞여 압록강을 넘어 책문(柵門:청나라 만주 봉황성(鳳凰城))의 변문(邊門) 밖에서 행하던 사무역(私貿易)을 말함.
• [註 059]
  팔포(八包) : 의주(義州) 상인에게 홍삼(紅蔘)을 가지고 중국에 가는 사신을 따라가 무역하게 한 것. 선덕(宣德) 연간에 상역(象譯:통역)의 반전(盤纏:여비)조로 1인당 인삼 80근을 가지고 가는 것을 허가 하였는데, 이것을 팔포(八包)라고 함. 뒤에는 백금과 잡물을 대신 가져가게 하였음.
• [註 060]
  각궁(角弓) : 쇠뿔로 만든 활.
• [註 061]
  궁자(弓子) : 활.