북한성 역사를 마치다
북한성(北漢城) 역사(役事)를 4월 초3일부터 시작하여 이때에 이르러 마쳤다. 비변사에서 쌓은 성의 주위(周圍) 보수(步數)와 비용에 들어간 재력(財力)을 별단(別單)에 써서 들였는데, 고축(高築)이 2천 7백 46보(步)요, 반축(半築)이 2천 9백 6보요, 반반축(半半築)이 5백 11보요, 단지 여장(女墻)478) 만 쌓은 것이 1천 4백 57보로, 이상의 보수(步數)는 7천 6백 20보인데, 이수(里數)로는 21리(里) 60보(步)이며, 3군문(三軍門)에서 쓴 재력(財力)은 쌀이 합계 1만 6천 3백 81석(石)이요, 무명베가 7백 67동(同) 12필 남짓, 전(錢)이 3만 4천 7백 99냥(兩) 남짓, 정철(正鐵)이 2천 7백 85근(斤), 신철(薪鐵)이 22만 9천 1백 80근, 석회(石灰)가 9천 6백 38석(石), 숯[炭]이 1만 4천 8백 59석, 생칡[生葛]이 2천 2동(同), 4승포(四升布)가 4동, 소모자(小帽子)가 9백 입(立)이었다. 임금이 주관 당상(主管堂上) 및 도청(都廳) 이하를 서계(書啓)하여 가자(加資)와 상(賞)을 차등 있게 주라 명하였다.
- 【태백산사고본】 58책 50권 20장 A면【국편영인본】 40책 416면
- 【분류】군사-관방(關防) / 군사-병참(兵站) / 재정-국용(國用) / 인사-관리(管理)
- [註 478]여장(女墻) : 성가퀴.
○甲戌/北漢城役, 始自四月初三日, 至是訖。 備邊司以所築周圍步數及用下財力, 別單書入。 高築二千七百四十六步, 半築二千九百六步, 半半築五百十一步, 只築女墻一千四百五十七步, 已上步數七千六百二十步, 作里二十一里六十步。 三軍門所用財力, 合米一萬六千三百八十一石, 木七百六十七同十二疋零, 錢三萬四千七百九十九兩零, 正鐵二千七百八十五斤, 薪鐵二十二萬九千一百八十斤, 石灰九千六百三十八石, 炭一萬四千八百‘五十九石, 生葛二千二同, 四升布四同, 小帽子九百立。 上命主管堂上及都廳以下書啓, 加資賞賚有差。
- 【태백산사고본】 58책 50권 20장 A면【국편영인본】 40책 416면
- 【분류】군사-관방(關防) / 군사-병참(兵站) / 재정-국용(國用) / 인사-관리(管理)
