옥당관(玉堂官)을 소대(召對)하였다. 임금이 이르기를,

"백골(白骨)⁰⁰⁶⁾ 에게 침징(侵徵)하는 것은 우리 나라의 고질(痼疾)이 되어 있는데, 구습(舊習)에 따라 행하여져 오늘에 이르러서는 백성들의 원망이 더욱 깊어지고 있다."

하고, 이어서 묘당(廟堂)으로 하여금 각별히 강구(講究)하여 변통(變通)케 하였다. 부응교(副應敎) 이정신(李正臣)이 과거 보는 선비가 오로지 변려문(駢儷文)⁰⁰⁷⁾ 만을 숭상하는 폐단을 진달하고, 정시(庭試)⁰⁰⁸⁾ ·알성시(謁聖試)⁰⁰⁹⁾ 등의 과거에 부(賦)와 책(策)을 간간이 시험할 것을 청하였다. 또 시장(試場)에 수종인(隨從人)으로 함부로 들어가는 자가 심히 많으므로 정시·알성시의 초시(初試)를 설행(設行)할 것을 청하니, 임금이 이르기를,

"친림(親臨)은 성대한 거조인데 구경하는 자가 많지 않으면 일이 심히 매몰(埋沒)되니 초시(初試)를 설행(設行)하는 것은 허락하지 않겠으나, 그날로 창방(唱榜)⁰¹⁰⁾ 하는 과거에 결코 책문(策問)으로 시험하기는 어려우니 부(賦)와 표(表)를 마땅히 참작하여 서로 번갈아 내도록 교시(敎示)한다."

하였다. 이정신이 또 말하기를,

"왕세자(王世子)가 진강(進講)할 때에 어려운 문의(文義)를 질문하는 경우가 매우 드무니, 청컨대 아랫사람에게 묻는 것을 부끄럽게 여기지 말라는 뜻으로 춘궁(春宮)에게 하교하소서."

하니, 임금이 이를 윤허하였다. 임금이 명하여 최석정(崔錫鼎)의 문출(門黜)⁰¹¹⁾ 을 방면하게 한 것은 승지(承旨) 유봉휘(柳鳳輝)의 말 때문이었다.

• 【태백산사고본】 57책 50권 1장 A면【국편영인본】 40책 384면
• 【분류】
  왕실-경연(經筵) / 왕실-종친(宗親) / 군사-군역(軍役) / 인사-선발(選拔) / 교육-인문교육(人文敎育) / 사법-행형(行刑)

• [註 006]
  백골(白骨) : 이미 죽은 사람을 말함.
• [註 007]
  변려문(駢儷文) : 한문체의 하나. 수사(修辭)하는 데 주로 4자(字) 및 6자(字)의 대구(對句)를 많이 써서 읽는 이에게 미감(美感)을 주게 하는 것임.
• [註 008]
  정시(庭試) : 나라에 경사가 있을 때 궐내에서 보이는 과거.
• [註 009]
  알성시(謁聖試) : 임금이 성균관에 거둥하여 문묘(文廟)에 참배하고 보이는 과거. 알성과(謁聖科).
• [註 010]
  창방(唱榜) : 과거에 급제한 사람에게 증서를 주던 일.
• [註 011]
  문출(門黜) : 성문 밖으로 추방하는 가벼운 벌.