조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

숙종실록 5권, 숙종 2년 2월 2일 갑인 2번째기사 1676년 청 강희(康熙) 15년

. 원본 보기

안동(安東) 생원(生員) 이선(李亘) 등이 상소(上疏)하기를,

"안동은 문순공(文純公) 이황(李滉)의 선향(先鄕)인데, 이미 서원(書院)을 세워 유성룡(柳成龍)·김성일(金誠一)을 배향(配享)하였으니, 액호(額號)를 내리기를 청합니다."

하였는데, 답하기를,

"선정(先正) 문순공 이황의 순수한 자질과 정대한 학문은 일세(一世)의 명유(名儒)가 된다. 선액(宣額)⁰⁵²⁾ 하는 일을 예조(禮曹)로 하여금 품처(稟處)하게 하라."

하였다. 예조에서 말하기를,

"예안(禮安)에 이황의 서원이 있어서 이미 사액(賜額)하였는데, 안동 서원은 겹쳐서 설치함을 면하지 못하니, 감히 가볍게 의논할 수 없습니다."

하니, 하교하기를,

"문순공(文純公)은 우리 나라 유종(儒宗)이니, 비록 문묘(文廟)에 배향하였을 지라도 선향(先鄕)인 안동 땅에 아직 사액한 일이 없다면, 진실로 흠전(欠典)이 된다. 특별히 사액하라."

하였다.

○安東生員李亘等上疏言:

安東, 文純公李滉先鄕也。已建書院, 以柳成龍、金誠一配享, 請賜額號。

答曰: "先正文純公李滉純粹之姿、正大之學, 爲一世名儒。宣額事, 令禮曹稟處。禮曹言: "禮安有李滉書院, 已賜額; 安東書院, 未免疊設, 不敢輕議。" 敎曰: "文純公乃我國之儒宗, 雖配享於文廟, 先鄕安東之地, 尙無賜額之擧, 誠爲欠典。特爲賜額。"