상이 대비를 모시고 온양 온천으로 거둥하다
상이 대비를 모시고 온양 온천으로 거둥하였다. 이때 비가 내려 사시에 비로소 어가가 출발하였다. 도총관 예조 판서 홍중보, 【겸 판의금.】 부총관 박세모·김여수·영신군 이형·신유·이은상과 병조 판서 김좌명, 참판 이정영, 별운검판윤 오정일, 【겸 지의금.】 낭선군 이우, 익평위 홍득기, 복평군 이인은 미리 보냈다. 호조 판서 김수흥, 【겸 정리사.】 도승지 장선징, 좌승지 민점, 우부승지 심재, 동부승지 이정, 가주서 유상운·윤연, 사관 홍만종·신정, 우의정 정치화, 이조 참판 조복양, 정랑 남이성, 형조 판서 정지화, 대사헌 박장원, 지평 이세장, 대사간 강백년, 정언 윤진, 교리 이유상, 부교리 이단하, 숭선군 이징·낙선군 이숙·복녕군 이유·복창군 이정, 청평위 심익현, 의관 유후성·이동형·윤후익·최유태 및 위장·선전관·병조·도총부·호조·예조·형조의 낭청과 상서원·승문원·통례원·사옹원·상의원·사복시·군기시·사도시·관상감·양의사관(兩醫司官) 중에 한 명이나 두 명이 어가를 수행하였다. 어영 대장 유혁연은 보군 1천 3백 65명과 각 차비군 3백 14명과 별초무사 41명과 별마대 55명과 별파진 20명을 거느리고, 훈련 천총 이두진은 연을 호위하는 군사 8백 명을 거느리고, 마병 별장 김경·이상경 등은 마병 5백 명과 잡색군 1백 74명과 복직군 1백 97명을 거느리고, 금군 별장 이동현 등은 금군 5백 명과 잡색군 45명을 거느리고 전후에서 호위하였다. 유도 대신 영중추부사 이경석, 훈련 대장 이완, 수궁대장 김우명은 숙직과 호위의 일을 모두 지난해의 관례대로 하였다. 이날 저녁에 상이 과천에서 머물렀다.
- 【태백산사고본】 17책 17권 23장 A면【국편영인본】 37책 561면
- 【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-중앙군(中央軍) / 과학-지학(地學)
○乙卯/上奉大妃, 幸溫陽 〔溫〕 泉。 時雨下, 巳時始動駕。 都摠管禮曹判書洪重普 【兼判義禁。】 副摠管朴世模ㆍ金汝水ㆍ靈愼君 瀅ㆍ申瀏ㆍ李殷相、兵曹判書金佐明、參判李正英、別雲劍判尹吳挺一、 【兼知義禁。】 朗善君 俁、益平尉 洪得箕、福平君 㮒, 預差。 戶曹判書金壽興, 【兼整理使。】 都承旨張善瀓、左承旨閔點、右副承旨沈梓、同副承旨李程、假注書柳尙運ㆍ尹葕、史官洪萬鍾ㆍ申晸、右議政鄭致和、吏曹參判趙復陽、正郞南二星、刑曹判書鄭知和、大 司憲朴長遠、持平李世長、大司諫姜栢年、正言尹搢、校理李有相、副校理李端夏、崇善君 瀓、樂善君 潚、福寧君 栯、福昌君 楨、靑平尉 沈益顯、醫官柳後聖ㆍ李東馨ㆍ尹後益ㆍ崔有泰, 及衛將、宣傳官、兵曹ㆍ都摠府ㆍ戶曹ㆍ禮曹ㆍ刑曹郞廳、尙瑞院、承文院、通禮院、司饔院、尙衣院、司僕寺、軍器寺、司䆃寺、觀象監、兩醫司官, 或一員或二員, 竝隨駕。 御營大將柳赫然, 率步軍一千三百六十五人、各差備軍三百十四人、別抄武士四十一人、別馬隊五十五人、別破陣二十人, 訓鍊千摠李斗鎭, 率挾輦軍八百人, 馬兵別將金鏡、李尙敬等, 率馬兵五百人、雜色軍一百七十四人、卜直軍一百九十七 人, 禁軍別將李東顯等, 率禁軍五百人、雜色軍四十五人、扈衛前後。 留都大臣領中樞府事李景奭、訓鍊大將李浣、守宮大將金佑明, 直宿護衛等事, 皆如上年例。 是夕, 上次果川。
- 【태백산사고본】 17책 17권 23장 A면【국편영인본】 37책 561면
- 【분류】왕실-행행(行幸) / 군사-중앙군(中央軍) / 과학-지학(地學)
