상이 집상전(集祥殿)에 나아가 종기를 터뜨렸는데, 도제조 이하가 숙직하였다. 이날 상의 종기가 난 부분의 증세가 더욱 악화되자 약방에 명하여 침으로 따버릴 것인가를 의논하게 하였다. 약방이 여러 의원들과 들어가서 진찰해 보고 결정할 것을 청하자, 상이 허락하여 허적 등이 입시하였다. 상의 종기는 크기가 작은 병만하였는데, 여문 부분은 색이 몹시 붉었으며 상의 신색도 매우 좋지 못했다. 약의(藥醫) 등은 하루 이틀 더 기다리자고 하고 침의(鍼醫) 등은 고름을 따버리자고 하는 등 의견이 일치되지 않자, 상이 큰 소리로 이르기를,

"길가에 집을 지으면 삼년이 되어도 이루어지지 않는다고 하였다. 의원들이 이렇게 많으니 의논이 어떻게 일치되겠느냐. 고름따는 것을 지체하다가 만일 두통이나 오한이 있게 되면 어쩔려고 하느냐. 속히 침놓을 기구를 갖추고 오도록 하라."

하니, 허적이 아뢰기를,

"신이 물러나 여러 대신들에게 이 의논을 통지하는 한편 여러 기구들을 갖추어 다시 입시하겠습니다."

하자, 상이 이르기를,

"그러다가는 시간이 늦어질까 염려된다."

하니, 허적이 아뢰기를,

"막중한 일을 어찌 밖에 있는 대신들에게 알리지 않을 수 있겠습니까."

하자, 상이 이르기를,

"지금 온 머리가 지끈거리는 데다가 또 정수리 부위가 가끔 통증이 오는데, 날씨가 추워서 그러는 것인가?"

하였다. 허적이 물러가기를 청하자, 도승지 권대운이 아뢰기를,

"군부의 병환은 밖에 있는 대신들에게 알려야 합니다."

하고, 마침내 물러났다.

이때 상의 핵환(核患)이 갑자기 심해졌는데, 여러 의원들이 증세를 파악해내지 못했다. 조정의 의논은 모두들 의원들의 말을 가벼이 믿고서 경솔하게 침을 댈 수 없다고 하며 의논들이 구구했으므로 인심이 흉흉하였으며, 약방의 여러 신하들도 얼굴에 핏기가 없었다. 다시 입시하여 침반(鍼盤)을 올리자, 상이 겉옷을 벗었다. 침으로 따려하자 얼굴색이 변했는데, 대개 그것은 여러 의원들이 이에 앞서 혹에는 침을 대선 안 된다고 말하여 상의 마음에 의심을 일으켰기 때문이었다. 침을 대자 고름이 거의 한 되 가량 나왔다. 상의 낯빛이 비로소 온화해지며 시원하다고 하자, 도제조 이하가 기뻐 자신들도 모르게 소리를 질렀다. 상이 이르기를,

"오늘 몹시 땡겼기 때문에 기어코 침으로 따려 했다. 종기를 따버리고 나니 마음이 아주 시원하다."

하며, 매우 기뻐하였다. 허적이, 약방이 숙직해야 할 것을 아뢰고 물러나오니, 여러 신하들이 모두 매우 기뻐하였다.

• 【태백산사고본】 17책 17권 43장 B면【국편영인본】 36책 653면
• 【분류】
  왕실-국왕(國王)