검색
상세검색 문자입력기
현종실록 13권, 현종 8년 2월 15일 경신 1번째기사 1667년 청 강희(康熙) 6년

동지사 정지화 일행이 돌아오는 도중에 장계를 올려 양전의 거행에 대해 아뢰다

동지사 정지화, 부사 민점 등이 연경(燕京)으로부터 돌아오면서 중로에서 장계를 올렸다.

"신들이 들어갈 때 계주(薊州) 지역에 도착하자, 양전(量田)을 거행하고 있었습니다. 북경에 도착하여 들어 보니, 호부 상서 및 포정(布政) 두 사람이 잡혀가 교수형을 당했다고 했는데, 대개 양전을 고르게 하지 않아 백성들의 원망을 많이 샀기 때문이었다고 합니다."


  • 【태백산사고본】 13책 13권 33장 A면【국편영인본】 36책 544면
  • 【분류】
    외교-야(野)

○庚申/冬至使鄭知和、副使閔點等, 回自燕京, 在中路狀啓云: "臣等入往時, 行到薊州境, 有量田之擧。 及至北京聞之, 則戶部尙書及布政二人, 囚繫絞死, 蓋以量田不均, 多致民怨故也云。"


  • 【태백산사고본】 13책 13권 33장 A면【국편영인본】 36책 544면
  • 【분류】
    외교-야(野)