조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

현종실록 1권, 현종 즉위년 6월 2일 신묘 2번째기사 1659년 청 순치(順治) 16년

. 원본 보기

상이 원상에게 하교하기를,

"신가귀의 작년 공로는 잊을 수가 없다. 참(斬)이나 교(絞)나 죽는 것은 일반이지만 교로 처결했으면 하는데 어떻겠는가?"

하니, 태화가 대답하기를,

"상께서 만약 전공을 생각하신다면 교로 처결하더라도 무방할 것입니다."

하자, 상이 드디어 신가귀를 교로 처결할 것을 명하였다. 양사가 또 다투었지만 허락하지 않았다.

○上下敎院相曰: "申可貴上年之功, 不可忘。斬與絞其死一也, 欲令處絞如何?" 太和對曰: "上, 若念前功, 則雖絞, 亦無所妨。" 上遂命申可貴處絞。兩司又爭之, 不許。