검색
상세검색 문자입력기
인조실록 44권, 인조 21년 7월 17일 무신 1번째기사 1643년 명 숭정(崇禎) 16년

비국이 서변에 부방한 군병들에게 유의를 나누어 줄 것을 청하다

비국이 아뢰기를,

"서변(西邊)에 부방(赴防)한 군병들은 6개월 만에 서로 교체되는 줄 알고 추위를 막을 도구를 필시 가지고 가지 않았을 것인데 이제 12개월 만에 교체하라는 명이 내렸으니, 먼 타향에서 겨울을 나자면 추위에 떨고 몸이 얼 것은 분명합니다. 병조의 목면(木綿)과 사복시의 목화로 유의(襦衣)를 만들어 영병장(領兵將)에게 수송하여 나눠주게 하는 것이 좋겠습니다."

하니, 상이 따랐다.


  • 【태백산사고본】 44책 44권 25장 A면【국편영인본】 35책 159면
  • 【분류】
    군사-휼병(恤兵)

○戊申/備局啓曰: "赴西軍兵認爲六朔相替, 禦寒之具, 必不齎去, 而今有十二朔交替之令, 經冬絶域, 寒凍必矣。 以兵曹木綿及司僕寺木花, 造成襦衣, 輸送于領兵將處, 使之分給爲當。" 上從之。


  • 【태백산사고본】 44책 44권 25장 A면【국편영인본】 35책 159면
  • 【분류】
    군사-휼병(恤兵)