왕대권별
태조-철종
고종-순종
송희진(宋希進)·김원립(金元立)을 지평으로, 이척연(李惕然)을 직산 현감(稷山縣監)으로 삼았다. 척연은 일찍이 지평으로 있을 적에 이조 판서 최명길이 강학년을 잘못 추천한 과실을 논박하고서 다시 그의 문정에 가서 구걸을 하므로 사람들이 비루하게 여겼는데, 이때 와서 외직으로 전보되었다.
○乙卯/以宋希進、金元立爲持平, 李惕然爲稷山縣監。 惕然曾爲持平, 論吏判崔鳴吉誤薦姜鶴年之失, 又造其門乞憐, 人鄙之, 至是補外。