검색
상세검색 문자입력기
인조실록26권, 인조 10년 5월 11일 무신 4번째기사 1632년 명 숭정(崇禎) 5년

추숭 때의 모든 집사와 도감 도제조 이하에게 상을 주다

추숭 때의 모든 집사와 도감의 도제조 이하에게 공에 따라 상을 주라고 명하였다.

우의정 김상용, 제조 이조 판서 이귀(李貴)에게는 각각 안구마(鞍具馬) 1필을 하사하고, 제조 호조 판서 김신국(金藎國), 김자점(金自點), 예조 판서 최명길(崔鳴吉), 도청(都廳) 장령 한형길(韓亨吉), 교리 김남중(金南重)에게는 각각 1등을 가자(加資)하였다. 전(前) 도청 정홍명(鄭弘溟)에게는 반숙마(半熟馬) 1필을 하사하고, 낭청 호조 정랑 황윤후(黃胤後) 등 6명은 모두 승서(陞敍)하였다.

감조관(監造官) 윤우(尹堣) 등 9명은 6품관으로 옮기고, 진책관(進冊官) 영의정 윤방, 진보관(進寶官) 좌의정 이정구에게는 각각 안구마 1필을 하사하였다. 제주관(題主官) 병조 참의 한인급(韓仁及)은 가자하고, 대축(大祝) 부사과(副司果) 민광훈(閔光勳)은 준직(准職)에 제수하였다. 압옥책관(押玉冊官) 우참찬 한여직(韓汝溭), 압옥보관(押玉寶官) 지중추(知中樞) 박정현(朴鼎賢)에게는 각각 반숙마 1필을 하사하고, 독옥책관(讀玉冊官) 군자감 정(軍資監正) 강대수(姜大遂), 집의 이유달(李惟達), 독시책관(讀諡冊官) 전적(典籍) 이경증(李景曾), 독보관(讀寶官) 지평 오달승(吳達升), 군기시 정(軍器寺正) 이행건(李行健), 봉옥책관(捧玉冊官) 병조 정랑 강혹(姜翯) 등 4명, 봉시관(捧諡官) 전적 전대방(田大方) 등 2명, 봉보관(捧寶官) 전적 이열(李說) 등 4명, 대치사관(代致詞官) 지평 송국택(宋國澤)에게는 각각 반숙마 1필을 하사하였다.

옥책 제술관(玉冊製述官) 신풍군(新豐君) 장유(張維), 서사관(書寫官) 해숭위(海嵩尉) 윤신지(尹新之), 동양위(東陽尉) 신익성(申翊聖), 보전문 서사관(寶篆文書寫官) 예조 참의 김광현(金光炫), 좌부승지 여이징(呂爾徵), 시책문 제술관(諡冊文製述官) 전 승지 이명한(李明漢), 서사관(書寫官) 도승지 김수현(金壽賢)에게는 각각 숙마 1필을 하사하고, 악장문 제술관(樂章文製述官) 대사성 이민구(李敏求)에게는 반숙마 1필을 하사하였다. 책보를 올릴 때 대신을 보내서 지내는 제사의 종헌관(終獻官) 예조 참판 윤흔(尹昕)에게는 숙마 1필을 하사하고, 천조관(薦俎官) 첨지(僉知) 송준(宋駿), 대축(大祝) 예조 정랑 신열도(申悅道)에게는 각각 반숙마 1필을 하사하였다. 전사관(典祀官) 봉상 주부(奉常主簿) 구현(具炫)에게는 아마(兒馬) 1필을 하사하고, 모든 차비관(差備官)들에게는 아마(兒馬)나 활 등을 하사하였으며, 관여한 여러 공장(工匠)과 하리(下吏)들에게는 각각 공로에 따라 물품을 하사하였다.


  • 【태백산사고본】 26책 26권 41장 B면【국편영인본】 34책 485면
  • 【분류】
    인사-관리(管理) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給)

    ○命論賞追崇時諸執事及都監都提調以下。 右議政金尙容、提調吏曹判書李貴各賜鞍具馬一匹; 提調戶曹判書金藎國、判尹金自點、禮曹判書崔鳴吉、都廳掌令韓亨吉、校理金南重各加一資; 前都廳鄭弘溟, 賜半熟馬一匹; 郞廳戶曹正郞黃胤後等六人。 竝陞敍; 監造官尹堣等九人, 竝六品遷轉; 進冊官領議政尹昉、進寶官左議政李廷龜各賜鞍具馬一匹; 題主官兵曹參議韓仁及, 加資; 大祝副司果閔光勳, 準職除授; 押玉冊官右參贊韓汝溭、押玉寶官知中樞朴鼎賢, 各賜半熟馬一匹; 讀玉冊官軍資監正姜大遂、執義李惟達, 讀諡冊官典籍李景曾, 讀寶官持平吳達升、軍器寺正李行健, 捧玉冊官兵曹正郞姜翯等四人, 捧諡官典籍田大方等二人, 捧寶官典籍李說等四人, 代致詞官持平宋國澤, 各賜半熟馬一匹; 玉冊製述官新豐君 張維, 書寫官海嵩尉 尹新之東陽尉 申翊聖, 寶篆文書寫官禮曹參議金光炫、左副承旨呂爾徵, 諡冊文製述官前承旨李明漢, 書寫官都承旨金壽賢各賜熟馬一匹; 樂章文製述官大司成李敏求, 賜半熟馬一匹; 進冊寶時遣大臣祭終獻官禮曹參判尹昕, 賜熟馬一匹; 薦俎官僉知宋駿, 大祝禮曹正郞申悅道, 各賜半熟馬一匹; 典祀官奉常主簿具炫, 賜兒馬一匹; 凡差備官等, 或兒馬、或弓子; 諸色工匠、下吏等, 皆賜物有差。


    • 【태백산사고본】 26책 26권 41장 B면【국편영인본】 34책 485면
    • 【분류】
      인사-관리(管理) / 왕실-종사(宗社) / 왕실-사급(賜給)