대신·비국 당상·양사 장관을 인견하였다. 윤방이 아뢰기를,

"적이 이미 안주(安州)에 이르렀으니, 상께서는 비록 경솔하게 거둥하지 못하시더라도 내전은 불가불 미리 대피토록 하셔야 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"자전은 내일 먼저 강도로 거둥토록 하겠다."

하였다. 오윤겸이 아뢰기를,

"이서가 이미 남한 산성에 들어갔으니 임진강을 지킬 군대가 없습니다. 외부의 의논이 모두 ‘신경진은 마땅히 임진강을 수비해야 한다.’ 하고, 또 ‘도감의 군대는 불가불 호위를 해야 한다.’ 합니다. 어떻게 계획을 정해야 하겠습니까?"

하고, 김류가 아뢰기를,

"이원익은 ‘연하(輦下)의 친병을 임진강을 방어하는 일에 나누어 보낼 수는 없으니, 수원의 군병을 임진강으로 보내는 것만 못하다.’ 하였습니다."

하니, 상이 이르기를,

"나의 생각 역시 그렇다."

하였다. 오윤겸이 아뢰기를,

"상께서는 남한 산성을 중요하게 여기시지만 이서가 기전(畿甸)의 총융사로 있으니 물러나 남한 산성으로 들어가는 것보다는 나아가서 임진강을 수비하는 편이 낫습니다."

하니, 상이 이르기를,

"이서가 남한 산성을 수축한 것은 나름대로 의도한 바가 있을 것이다. 지금 피차가 미치지 못하는 논의를 할 것이 없다."

하였다. 이귀가 아뢰기를,

"신은 본시 피혐을 하지 않습니다. 이시백은 바로 신의 자식인데 3천 명의 군대를 훈련시킨 지가 이미 오래이니 만일 진(陣)에 임하도록 한다면 반드시 발길을 돌려 후퇴하는 일은 없을 것입니다. 하지만 지금 군량도 궁핍한 임진강으로 보낸다면 단지 죽음이 있을 뿐, 무슨 도움이 있겠습니까. 만일 상을 모시도록 한다면 호위를 반드시 견고하게 할 것입니다."

하고, 김류가 아뢰기를,

"적병이 이미 깊이 쳐들어 왔는데 장강(長江)의 요새지를 버리고 수비하지 않는다 하니, 나라를 도모하는 도리가 어찌 이래서야 되겠습니까."

하니, 상이 이르기를,

"병세(兵勢)가 고단하기 때문에 보류하고 망설이는 것이다마는 도감이나 수원의 군병 중에서 조발하여 보내도록 하겠다."

하였다. 김류가 아뢰기를,

"성상의 계책이 이미 결정되었으니 감히 다시 의논할 수는 없는 일이나 대가가 한번 강도로 들어가시고 나면 남한 산성의 형세는 독현(禿峴)만 못해집니다. 어찌 편리하고 가까운 독현을 버리고 남한 산성을 중요시하십니까."

하고, 최명길이 아뢰기를,

"이시백으로 하여금 임진강에 가서 지키도록 하였다가, 사태가 급박하면 파주 산성으로 들어가 지키도록 하고, 충청도의 군병으로 독현을 수비하도록 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"도감군을 호위에 전속시키도록 하라."

하였다. 윤방이 아뢰기를,

"총융청의 군병도 임진강으로 선발해 보냈으면 합니다."

하고, 이귀가 아뢰기를,

"수원의 군병을 연하(輦下)에 배치하여 호위하도록 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"이시백의 군사가 훈련을 꽤 받았으니 강도로 인솔하여 가는 것이 좋겠다. 지금의 사세는 다만 강도와 남한 산성에 전력을 해야 할 뿐이다. 그리고 도감에 분부하여 군사들의 처자를 모두 강도에 들여보내도록 하라."

하였다. 상이 또 이르기를,

"오늘 묘사(廟社)에 고제(告祭)를 지내고 내일 모시고 옮겨가도록 하라."

하였다. 김자점이 아뢰기를,

"내전의 행차는 사세가 몹시 급합니다. 김경징은 많은 풍력(風力)이 있으니 일을 같이 하였으면 합니다."

하니, 상이 허락하였다. 상이 또 이르기를,

"오늘 정승을 선출할 것이다. 우상은 종묘 사직의 신주(神主)와 자전을 모시고 가도록 하라."

하였다. 윤방이 아뢰기를,

"상중(喪中)에 있는 사람을 기복(起復)하소서."

하니, 상이 그렇게 하라고 하였다. 이정구가 아뢰기를,

"청컨대 파산(罷散)된 무변(武弁)을 거두어 쓰소서."

하니, 상이 이르기를,

"비록 벼슬에서 내쫓기고 귀양 중에 있는 사람일지라도 만일 등용할 만한 사람이면 등용하라."

하였다. 소환(小宦)⁰¹⁰⁾ 이 서도(西道)에서 올라온 장계를 올리니, 상이 이르기를,

"아, 의주(義州)가 이미 함락되었구나."

하였다. 이귀가 아뢰기를,

"사태가 이미 시급하니 마땅히 분조(分朝)의 조처가 있어야 하겠습니다. 강도만 수비해 가지고서 결국 무슨 도움이 있겠습니까."

하고, 윤방이 아뢰기를,

"이원익이 세자를 모시고 남하하여 인심을 수습해도 되겠습니까?"

하니, 상이 이르기를,

"세자는 나이가 어리니 멀리 갈 수 없다."

하였다.

• 【태백산사고본】 15책 15권 8장 A면【국편영인본】 34책 160면
• 【분류】
  왕실-국왕(國王) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理) / 군사-군정(軍政)

• [註 010]
  소환(小宦) : 나이 젊고 지위가 낮은 환관.