조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

인조실록 11권, 인조 4년 1월 14일 무오 2번째기사 1626년 명 천계(天啓) 6년

. 원본 보기

이날 밤 계운궁(啓運宮)이 졸서(卒逝)하였다. 대신(大臣)과 예관(禮官)을 명초(命招)하고 좌의정 윤방(尹昉)에게 하교하기를,

"복(復)의 절차를 어떻게 해야 되겠는가?"

하니, 회계하기를,

"《의례(儀禮)》에 의하면 평상시 호칭하던 것으로 하게 되어 있으니 봉작(封爵)인 연주 부부인(連珠府夫人)으로 복하는 것이 어떻겠습니까?"

하자, 또 하교하기를,

"대원 부인(大院夫人)으로 복하는 것이 어떻겠는가?"

하였다. 윤방이 또 연주 부부인으로 복할 것을 청하자 따랐다.

○是夜, 啓運宮卒逝。命招大臣、禮官, 下敎于左議政尹昉曰: "復節次何以爲之?" 回啓曰: "《儀禮》以常時所稱爲之。以封爵連珠府夫人復之, 何如?" 又敎曰: "以大院夫人復之何如?" 昉又請以連珠府夫人復之, 從之。