조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

인조실록8권, 인조 3년 3월 21일 기사 7번째기사 1625년 명 천계(天啓) 5년

. 원본 보기

모 도독이 말하기를,

"적장 이영방(李永芳)이 봉황성(鳳凰城)에 와서 화친하기를 바라기에 참장(參將)과 유격(遊擊) 시가달(時可達)·두귀(杜貴) 등 일곱 장수를 보내어 군사 6천을 거느리고 의주(義州)로 가게 하였다."

하였는데, 혹자들은 도독이 궤변하는 것이라고 하였다. 【 이영방은 중국의 장수로 요양(遼陽)이 함락당할 때 노적(奴賊)에게 투항한 자이다.】

○毛都督以爲賊將李永芳到鳳凰城求和, 遣參將、遊擊時可達、杜貴等七將, 領六千兵, 發向義州, 或云都督之詭言矣。【李永芳以中朝將帥, 當遼陽陷沒, 投附奴賊者也。】