검색
상세검색 문자입력기
인조실록2권, 인조 1년 6월 1일 경신 1번째기사 1623년 명 천계(天啓) 3년

중국 손 군문의 이자(移咨)에 대하여 모문룡과 협력하겠다는 뜻으로 답하다

손 군문(孫軍門)이 조정에 이자(移咨)하기를 ‘기미책(羈縻策)을 쓰려 하니 우리를 원조하라.’ 하였는데, 비국(備局)이 ‘폐사(弊司)가 지금 도원수를 내보내 군사를 징발하고 양식을 운반하면서 군문의 영을 기다리고 있는데, 모 도독(毛都督)과 협력해서 요좌(遼左)를 회복하겠다.’는 뜻으로 답하였다.


  • 【태백산사고본】 2책 2권 14장 B면【국편영인본】 33책 536면
  • 【분류】
    외교-명(明)

    ○朔庚申/孫軍門移咨朝廷, 羈縻聯絡, 作我援助云云。 備局以弊司方出都元帥, 調兵運餉, 以俟軍門之令, 協力毛督, 恢復左之意, 答之。


    • 【태백산사고본】 2책 2권 14장 B면【국편영인본】 33책 536면
    • 【분류】
      외교-명(明)