왕이 남별궁에 거둥하여 감군을 접견하고 익일연(翌日宴)을 행하였다. 감군이 말하기를,

"어제 세자를 보니, 영민하고 슬기로움이 사람을 감동시켰습니다. 너무도 기뻐 경하합니다. 삼가 고서(古書)를 부지런히 읽어나가길 빕니다."

하니, 〈왕이 이르기를,

"요동과 광녕이 함락된 후 중국 조정의 소식을 까마득히 알지 못하여 매양 걱정하고 근심하였소. 지금 대인을 보니, 우리 나라 백성들이 너무도 감격하며 다행스럽게 여기고 있습니다. 대인께서 전후로 설계하고 있는 방략(方略)을 들었으면 하오."

하니, 감군이 말하기를,

"저에게 무슨 별다른 방략이 있겠습니까. 다만 경략(經略)의 지휘만을 따라 행할 뿐입니다."

하였다.〉 왕이 이르기를,

"양경략(楊經略) 및 고(顧)·웅(熊)·주(朱)·양(梁) 등의 대인들께서는 지금 어디에서 무슨 관직으로 있소? 여러 대인들께서 명을 받아 동쪽으로 오셔서 혜택이 두루 미쳤으니, 나는 항상 생각이 나오. 〈그동안 나왔던 차관(差官) 대인들도 모두 평안하오?〉"

하니, 감군이 말하기를,

"이렇게까지 굽어살피어 물으시니 국왕의 훌륭하신 뜻을 알 만합니다. 양 경략은 현재 옥중에 있는데 죄를 면할 수 있을지는 기필하기 어렵고, 주한림(朱翰林)은 남경 예부 시랑(南京禮部侍郞)으로 옮겨 제수된 바 있는데 지금은 사직하여 고향으로 돌아가 있습니다. 양유년(梁有年)·웅화(熊化)는 모두 참정(參政)으로서 집에 돌아가 있고, 염등(冉登)은 사예감(司禮監)에 있고, 유홍훈(劉鴻訓)은 상중에 있습니다. 양도인(楊道寅)은 대리승(大理丞)으로 승진되었고, 고천준(顧天峻)은 현재 중요하게 등용되어 있고, 최정건(崔廷健)은 외직에 나아가 있고, 유용(劉用)은 잘 모릅니다. 〈차관에 대해서까지 물어보신 것은 비록 훌륭한 뜻에서 비롯된 것이긴 하지만 제가 어찌 알겠습니까.〉"

하였다. 왕이 이르기를,

"양경략이 명을 받들고 왜(倭)를 정벌하여 〈공로가 이미 많으므로〉 우리 나라의 〈신민들이 지금까지도〉 감사하게 여기고 있소. 혹 〈죄 받는 것을〉 면하지 못한다면 어찌 가엾지 않겠소."

하니, 감군이 말하기를,

"제가 길가에 거사비(去思碑)가 세워져 있는 것을 보고 이미 귀국에서 잊지 못하고 있는 것을 알았습니다. 비록 구속되어 있긴 하지만 황상께서도 그가 무죄임을 아실 것입니다."

하였다. 〈왕이 술을 11번 돌리고 파하였다.〉

• 【태백산사고본】 60책 60권 65장 A면【국편영인본】 33책 439면
• 【분류】
  외교-명(明)