비변사가 아뢰기를,

"〈비망기로 운운한 일을 전교하셨습니다.〉 웅 경략(熊經略)이 동사(東事)를 주관하고 있는데 지금 파수하는 형세에 대해 사유를 맞추어 황제에게 청하고 2만의 병력을 발하여 진강(鎭江)·의주(義州)에 나누어 배치해서 성원하려고 계획하고 있으니, 이는 참으로 요동을 방수하고 속국(屬國)을 보호하려는 깊고 훌륭한 계책입니다.

신들은 이어 생각하건대, 중국 사람들이 우리가 노적(奴賊)과 연화(連和)한다는 잘못 전해진 말을 듣고 자못 의아한 마음을 가지고 있습니다. 그리하여 서광계(徐光啓) 같은 이의 감호(監護)해야 한다는 의논과 장지발(張至發) 같은 이의 몰래 순종하고 있다는 말이 번갈아 서로 화답하며 일어나 논의가 치열하니, 경략이 의주에 군사를 머물게 하자는 청을 한 것도 서광계나 장지발의 소견과 서로 표리가 되지 않는 것임을 어찌 알겠습니까. 만약 이때에 진강(鎭江)을 연합하여 지키자는 것으로 지레 먼저 자주(咨奏)하여 우리 나라가 난처해 하는 기색을 보인다면 그들은 이미 세워놓은 계산을 반드시 중지시킬 리는 없을 것이고 도리어 우리를 의심하는 단서만을 더 할 것이니, 어찌 크게 우려스러운 일이 아니겠습니까. 〈우리 나라의 청이 비록 관진(寬鎭)에 병사를 머물게 하는 데 있으나 명나라가 어찌 우리 나라의 청을 다 따라주어 강을 건너지 못하게 할 수 있겠습니까.〉 그러나 이미 청병(請兵)을 해놓고서 또 그만둘 것을 청한다면 사체에 있어서 매우 온당치 못합니다. 그리고 경략이 제청한 말을 보니, 매우 자세하여 우리 나라에 있어서도 믿을 만한 형세가 있는 듯한데, 우리 나라는 장차 어떤 말로 한창 벌어지고 있는 이 논의를 막을 수 있겠습니까. 〈반복하여 생각하고, 헤아려 보아도 의주에 군사를 머무르게 하는 한 조목에 있어 다시 선처할 일이 없습니다.〉 다만 창고의 저축이 바닥이 난 데다가 흉년까지 너무 심한데 만약 우리 국경에 병사를 보낸다면 양식을 마련할 대책이 없다는 뜻을 급히 먼저 경략에게 이자하는 것이 마땅할 듯합니다.풍시행(馮時行)이 주청한 말에 이르러서는 아직까지 황상의 성명(成命)이 없으니, 정준(鄭遵)으로 하여금 더 보고 들은 것을 치계하게 해서 확실한 보고를 얻은 뒤 의논하여 처리하는 것도 마땅하겠습니다. 지금 이 사신의 행차가 〈마침 이러한 때를 만났으니,〉 이러한 사의(事意)를 가지고 가 경략 및 병부 아문에서 사기(事機)를 파악한 뒤 사세를 관찰하여 주선할 일을 자세히 말하여 보내는 것이 〈마땅하겠기에 감히 아룁니다.〉"

하였다.

• 【태백산사고본】 52책 52권 17장 B면【국편영인본】 33책 293면
• 【분류】
  외교-명(明) / 외교-야(野)