검색
상세검색 문자입력기
광해군일기[중초본] 62권, 광해 5년 1월 3일 신유 3번째기사 1613년 명 만력(萬曆) 41년

비밀스럽게 비변사에 전교하여 교하 지역을 살피고 형세를 그려오게 하다

왕이 비밀로 일을 비변사에 전교하였다.

"자고로 제왕들은 반드시 성읍을 따로 건설하여 예기치 않은 일을 대비하였으니, 도읍 옮기는 것을 이르는 것이 아니다. 교하(交河)강화(江華)를 앞에 마주하고 있고 형세가 심히 기이하다. 독성 산성(禿城山城)의 예에 따라 성을 쌓고 궁을 짓고는 때때로 순행하고 싶다. 대신과 해조 당상은 헌관(獻官)·언관(言官)·지관(地官)과 같이 날을 택해 가서 살피고 형세를 그려 오라."


  • 【태백산사고본】 22책 22권 3장 A면【국편영인본】 32책 150면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)

○王以祕密傳于備邊司曰: "自古帝王, 必有別建城邑, 以備不虞, 非遷都之謂也。 交河 江華, 形勢甚奇。 欲依禿城山城例, 築城治宮, 以時巡幸。 大臣、該曹堂上, 與獻言地官, 擇日往審, 圖形以來。"


  • 【태백산사고본】 22책 22권 3장 A면【국편영인본】 32책 150면
  • 【분류】
    왕실-행행(行幸) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)