선조실록124권, 선조 33년 4월 8일 신사 1번째기사
1600년 명 만력(萬曆) 28년
함경북도 병마 절도사 이수일이 오랑캐와 전투한 결과를 아뢰다
함경북도 병마 절도사 이수일이 치계(馳啓)하였다.
"3월 25일 적호(賊胡)가 부령(富寧) 땅 차동(遮洞)을 침범하였는데 그 무리가 골짜기를 가득 메웠습니다. 부사(府使) 이간(李侃)이 군사들을 정돈하여 교전하였는데, 이간은 몸에 10 여 군데 부상을 입었고, 편장·비장 등 5∼6인이 전사하였습니다. 힘껏 싸워 오후 3∼4시 경 되자 드디어 적들이 패주하였습니다."
- 【태백산사고본】 75책 124권 4장 A면【국편영인본】 24책 55면
- 【분류】정론(政論) / 군사(軍事) / 외교-야(野)
