조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

선조실록99권, 선조 31년 4월 17일 신미 3번째기사 1598년 명 만력(萬曆) 26년

마 제독(麻提督)의 사후 당상(伺候堂上)이 아뢰기를,

"어젯밤 제독의 내가정(內家丁)이 비밀히 전하는 말에 의하면, 요동 지방에 달자가 침범하여 총병 이여송(李如松)이 군대를 이끌고 나가 싸웠으나 중과 부적으로 대패하고 이여송을 비롯하여 유격 4명이 행방 불명이 되었다는데, 아직 확실한 소식은 없다고 하였습니다."

하니, 알았다고 전교하였다.

○麻提督伺候堂上啓曰: "昨夕, 提督內家丁密言: ‘遼東地方㺚子來犯, 摠兵李如松領兵出戰, 衆寡不敵, 以致大敗, 李如松及遊擊四員, 不知去處云, 而時無的報云云。’" 傳曰: "知道。"