사간원이 아뢰기를,

"몇 해 동안의 병화(兵禍)에 군수 물자를 조달하지 못하고 있으니 재물을 생산하여 부족함이 없도록 하는 것이 실로 오늘날의 해야 할 일입니다. 그러나 일을 맡은 사람들이 소소한 이득에만 급급해 하고 대체는 돌아보지 않아, 잗단 물건을 나누어 주고는 미세한 이익을 주구(誅求)하고 있습니다. 이를테면 고기나 미역, 붓·먹·북[杼]³⁸⁵⁾ ·빗[梳]³⁸⁶⁾ 등의 갖가지를 백성들에게 만들도록 해놓고서는 값을 쳐서 억지로 되파는데, 이를 기화로 아전들이 간교한 짓을 하여 소민(小民)들은 물건을 보지도 못하고 그만큼의 값을 징수하기도 하는데 알게 모르게 피해를 당하므로 원성이 자자합니다. 이러한 짓의 명목은 화매(和賣)라고 하지만 실지는 강탈하는 것입니다. 체면을 손상하는 자질구레하고 야비한 일들을 차마 말할 수조차 없으며 백성들의 원성이 날로 더하여 난을 일으킬까 염려됩니다. 한번 민심을 잃게 된다면 어떻게 나라를 다스리겠습니까. 고인이 ‘곡식이 있다 하더라도 어찌 먹을 수 있겠는가.’라고 한 말과 불행히도 흡사하게 되었습니다.

민간에서 곡식을 모집하는 데에 있어서 강제로 하는 폐단이 아직도 종전의 습관을 답습하고 있으니 이는 원망을 사는 것 중에 큰일입니다. 바라건대 사도 체찰사(四道體察使)에게 유시(諭示)를 내려, 각도의 피폐한 백성을 침탈(侵奪)하는 짓을 엄하게 금단하도록 하여, 외롭게 살아남은 백성들이 조금이라도 혜택을 입을 수 있도록 하소서.

삼가 전교하신 말씀을 보건대 내관(內官) 이봉정(李奉貞)이 오만하고 방자하게 군상(君上)을 홀만히 여긴 죄는 매우 놀라운 일입니다. 보통으로 추고(推考)할 수 없으니, 조옥(詔獄)에서 추국(推鞫)하여 초당(貂璫)³⁸⁷⁾ 들이 은혜만 믿고서 오만하게 구는 풍습을 징계하게 하소서."

하니, 답하기를,

"이봉정(李奉貞)을 조옥(詔獄)에서 다스릴 것은 없다. 유시를 내리는 일은 아뢴 대로 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 50책 80권 7장 B면【국편영인본】 23책 76면
• 【분류】
  왕실-의식(儀式) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 재정-잡세(雜稅)

• [註 385]
  북[杼] : 베 짜는 도구.
• [註 386]
  빗[梳] : 머리 빗는 기구.
• [註 387]
  초당(貂璫) : 내시.