검색
상세검색 문자입력기
선조실록 41권, 선조 26년 8월 7일 무자 4번째기사 1593년 명 만력(萬曆) 21년

하릉군의 장례를 넉넉하게 지원해 주라고 명하다

상이 정원에 전교하였다.

"하릉군(河陵君)의 죽음으로 인하여 밤낮으로 가슴을 쳤는데, 지금 신보(申葆)의 장계를 보니, 나도 모르게 통곡이 나오고 죽고 싶은 심정이다. 우의정 유홍(兪泓)과 경기 감사(京畿監司) 이정형(李廷馨)에게 하서(下書)하여 외관(外棺)을 편의에 따라 좋은 것으로 골라 갖추어 주고, 산릉(山陵)에 쓰고 남은 석회(石灰)도 넉넉히 제급(題給)할 것이며, 모든 역군(役軍)과 역량(役糧)도 편의에 따라 제급하여 유감(遺憾)이 없도록 하라."


  • 【태백산사고본】 23책 41권 15장 A면【국편영인본】 22책 63면
  • 【분류】
    왕실-사급(賜給) / 풍속-예속(禮俗) / 왕실-종친(宗親)

○上敎于政院曰: "河陵君之死, 日夜搥胸, 今見此申葆狀啓, 不覺痛哭欲死。 下書于右議政兪泓京畿監司李廷馨, 外棺隨便擇好備給; 山陵用餘石灰, 亦優數題給; 凡役軍役糧, 亦隨使題給, 俾無遺憾。"


  • 【태백산사고본】 23책 41권 15장 A면【국편영인본】 22책 63면
  • 【분류】
    왕실-사급(賜給) / 풍속-예속(禮俗) / 왕실-종친(宗親)