검색
상세검색 문자입력기
선조실록 39권, 선조 26년 6월 16일 기해 5번째기사 1593년 명 만력(萬曆) 21년

군기시가 항복한 왜인을 영변에 보내 염초와 조총을 만들게 하라고 청하다

군기시가 아뢰었다.

"항복한 왜인 2명이 염초와 조총을 만들어낼 수 있다 하여 대가가 이르는 곳에 거느리고 간다는 것은 매우 불편할 것 같으니, 영변으로 보내는 것이 사리에 합당할 것 같습니다. 영변은 원수(元帥)가 주둔하고 있는 곳으로 여러 가지 군기(軍器)를 만들기가 어렵지 않을 것이니, 군관 및 관인에게 보수(保授)하여 가을부터 시작하여 염초를 구워 충분히 준비하게 하고 철을 채취하여 조총을 만들게 함이 지극히 타당할 것입니다."


  • 【태백산사고본】 21책 39권 24장 A면【국편영인본】 22책 12면
  • 【분류】
    과학-화학(化學) / 군사-군기(軍器) / 외교-왜(倭)

○軍器寺啓曰: "降二名, 造出焰硝、鳥銃之制, 而率行於大駕所到之處, 似爲不便。 送于寧邊, 似合事宜。 寧邊, 元戎所駐之地, 凡百軍物, 造出不難。 軍官及官人保授, 自秋爲始, 煮焰優備, 取鐵造銃, 極爲便當。"


  • 【태백산사고본】 21책 39권 24장 A면【국편영인본】 22책 12면
  • 【분류】
    과학-화학(化學) / 군사-군기(軍器) / 외교-왜(倭)