풍원 부원군 유성룡이 아뢰기를,

"연도(沿道) 각 고을에 저장된 현재의 군량은, 의주가 가장 넉넉하고 정주는 이름은 큰 고을이나 현재 2백여 석이 있을 뿐입니다. 구성의 곡식을 날짜에 맞춰 실어온다면 군량을 댈 수 있을 듯합니다. 신의 생각에는, 중국 군사가 출발할 때 의주에서 3일 동안 먹을 양식을 싸가지고 첫날은 양책(良策)에서 유숙하는데 용천(龍川)에서 하루의 양식을 더 지급하면 3일 먹을 양식이 그대로 남아 있을 것입니다. 제2일에는 임반(林畔)에서 유숙하는데 선천(宣川)에서도 양책에서처럼 하루의 양식을 더 지급하면 3일 먹을 양식이 그대로 남아 있을 것입니다. 정주·가산(嘉山)에서도 그렇게 하고 안주(安州)에서는 배를 가지고 용강(龍岡)·삼현(三縣)의 곡식 5∼6백 석을 운반하여 노강(老江) 하류에 대어 놓았다가 중국 군사가 도착할 때에 또 안주에서 지급하게 하면, 이 연도에는 의주에서 안주까지 모두 그 지방의 곡식을 지급하게 되어 의주에서 싸가지고 온 3일 간의 양식은 처음 그대로 남아 있게 되므로 평양에까지 충분히 도착할 수 있을 것입니다. 왜적이 만일 대군(大軍)이 오는 것을 보고 성을 버리고 남쪽으로 달아나면 평양에 남은 곡식으로 군량을 댈 수 있을 것입니다. 가령 그렇지 않고 중국 군사가 이미 성아래 도착하였거든 삼현의 곡식을 사람이 저나르고 말로 실어나르면 운반하기에 어려운 걱정이 없을 것이니 이보다 더 편리한 계획이 없을 것입니다. 요동의 자문을 보아도 우리 나라의 군량이 넉넉하지 못하므로 건량(乾糧)을 싸가지고 오려고까지 하니, 그 세밀한 방편은 큰일을 성공시키려는 뜻이 지극합니다. 이것을 중국 장수에게 자세하고 분명하게 말하면 따르지 않을 리가 없을 것입니다. 다만 말먹이는 가지고 가기에 무거울 듯하니 각참(各站)에서 대비하게 하는 것이 합당합니다. 이 뜻으로 의논하여 조처하게 하는 것이 어떻겠습니까? 전일 강사옹(康士雍)이 갈 적에 신이 삼현의 백미(白米) 6백 석을 배로 운반하여 정주에 도착하도록 즉시 명령하였습니다. 정주에 이미 구성의 곡식을 운반하였다면 삼현의 곡식이 아니더라도 지급할 수 있을 것이니, 삼현의 곡식을 우선 안주 근처로 옮겨서 기다리게 하는 것이 매우 온편합니다. 대신과 의논하였더니 그들의 뜻도 그러하였습니다. 하지만 반드시 선전관(宣傳官) 같은 사람을 따로 파견하여 전장(專掌)하게 한 뒤라야 시기를 맞출 수가 있을 것입니다. 신이 병이 덜하면 스스로 돌아다니면서 직접 검찰하고 단속하겠으나, 불행히도 병세가 이와 같으니, 종사관 신경진(辛慶晉)을 정한 날짜보다 먼저 달려가서 정리하게 하는 것이 타당하겠기에 감히 아룁니다."

하니, 답하기를,

"아뢴 대로 하라. 신경진도 보내도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 14책 28권 12장 A면【국편영인본】 21책 514면
• 【분류】
  외교-명(明) / 외교-왜(倭) / 군사(軍事) / 교통-수운(水運)