상이 황해 감사 조인득(趙仁得), 동부승지 이괵(李𥕏), 가주서 박정현(朴鼎賢), 검열 김선여(金善餘)·김의원(金義元), 대사간 이헌국(李憲國), 대사헌 김찬(金瓚), 부제학 홍인상(洪麟祥) 등의 청대(請對)를 받아 인견하였다. 인득이 아뢰기를,

"소신의 생각에는, 대가(大駕)가 이미 경성을 떠났으니 평양에 머물러 계시는 것이 당연하나 지금 행차의 속도가 너무 빠르고 인심이 뒤숭숭할 뿐 아니라 백관(百官)과 군마(軍馬)들이 굶주려 뒤쳐져 있습니다. 경성 이하는 왜놈들이 길을 자세히 알고 있지만 서로(西路)는 어찌 그렇게 빨리 올 수 있겠습니까. 평양은 성곽이 험고하니 지킬 만합니다. 대가가 평양에 도착하거든 궁속들과 하인들을 단속하여 추호도 범하는 것이 없게 함으로써 백성들로 하여금 그 은택을 입도록 하신다면 다행이겠습니다. 어제 저녁에 신의 후방을 지키던 병사 1백여 명 중에서 절반을 제하고 나머지는 신할(申硈) 등에게로 보냈습니다."

하니, 상이 이르기를,

"정승이 인솔할 것이니 경은 중화(中和)로 가는 것이 좋겠다."

하였다. 괵(𥕏)이 아뢰기를,

"만약 인득(仁得)이 아니었다면 이곳은 이미 와해되었을 것입니다. 외인(外人)은 병조 판서가 다스리고 별감(別監) 무리는 승전 내관(承傳內官)이 다스리게 하소서."

하니, 상이 이르기를,

"중화(中和)에 이르거든 효유하는 것이 좋겠다. 범하는 자가 있거든 내외를 막론하고 다스리라."

하였다. 상이 또 인득에게 이르기를,

"경이 이 도(道)를 힘써 다스린다면 중흥(中興)의 업적을 이룰 수 있을 것이다."

하고, 또 이르기를,

"평양은 양식이 떨어질 걱정은 없는가?"

하였다. 인득이 아뢰기를,

"이 도에도 군량(軍糧)이 있어 이미 운송하였습니다."

하고, 헌국이 아뢰기를,

"황해도는 인심이 견고하지 못하니 대신 한 사람을 남겨 두어 감사와 함께 진압하게 하소서. 인득은 순찰사(巡察使)를 겸할 수 있습니다."

하고, 찬(瓚)이 아뢰기를,

"임진강(臨津江)이 매우 가까우니 반드시 공어(拱禦)해야 됩니다."

하고, 인상(麟祥)은 아뢰기를,

"대신 최흥원(崔興源)과 윤두수가 다 이곳 감사(監司)를 지내면서 백성의 신임을 얻었으니 진정시킬 수 있을 것입니다."

하니, 상이 이르기를,

"대신에게 물어서 조처하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 13책 26권 6장 B면【국편영인본】 21책 487면
• 【분류】
  외교-왜(倭) / 군사(軍事) / 왕실-행행(行幸)