선조실록 18권, 선조 17년 3월 25일 임인 1번째기사
1584년 명 만력(萬曆) 12년
서총대에서 무신의 활쏘기를 보고 문신은 시를 짓게 하다
상이 서총대에 나아가 무신 2품 이하에게는 관사(觀射)하고, 문신 통정(通政) 이하에게는 ‘화살 세 대로 천산(天山)007) 을 평정했다[三箭定天山]’는 제목으로 칠언 배율(七言排律) 20운을 짓게 하였다. 홍문관 박사(弘文館博士) 이덕형(李德馨)이 수위(首位)를 차지하였는데 숙마(熟馬)를 하사하고, 무신은 이윤덕(李潤德)이 수위를 차지하였는데 역시 숙마를 하사하였다.
- 【태백산사고본】 10책 18권 4장 A면【국편영인본】 21책 411면
- 【분류】왕실-행행(行幸) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理)
- [註 007]천산(天山) : 산 이름. 한(漢)나라 때 장군 이광(李廣)이 천산에 있는 흉노(匈奴) 우현왕(右賢王)을 공격하였었고 곽거병(霍去病)도 이곳에서 많은 흉노를 사로잡았었다. 《사기(史記)》 이장군전(李將軍傳), 《한서(漢書)》 곽거병전(霍去病傳).
