헌부가 아뢰기를,

"근래 상께서 내수사(內需司)의 노비들을 추쇄(推刷)하려고 진고(陳告)하게 하니 그 유폐(流弊)가 간활(奸猾)한 무리와 주인을 배반한 종들이 누락되었었다고 하기도 하고 가현(加現)이라고 하기도 하며 다투어 투탁(投托)할 꾀를 내기에까지 이르렀습니다. 심지어는 주인에게 공물을 바치고 몰래 선두안(宣頭案)⁰⁴⁰⁾ 에 기록하는 자까지 있어서 서로 다투어 소송을 할 때에는 관리가 감히 밝게 분변할 수도 없고 상께서도 자세히 살피지 않아 날이 갈수록 심하고 해가 갈수록 심합니다. 주인을 배반한 종들이 내수사에만 투탁하는 것이 아니라 또한 세도가 큰 집에 투탁하는 자들도 많습니다. 서리(書吏) 오영정(吳永貞)이 ‘여종 대비(代非)의 모자 4명이 금년 정월 도망하여 전의감(典醫監) 이문(里門) 안 다른 사람의 집에 임시로 머물러 살고 있었는데 관청에 정소(呈訴)하려 할 즈음 덕흥군(德興君) 이초(李岹)의 종 10여 명과 전(前) 동지(同知) 정세호(鄭世虎)의 종 10여 명이 치고 때리며 빼앗아갔다.’고 본부에 정장(呈狀)하였습니다. 이렇게 드러난 것을 만일 치죄하지 않는다면 고려 말의 수청목(水靑木)의 폐단 같은 것을 장차 구제할 수 없게 될 것입니다. 덕흥군과 전 동지 정세호를 추고하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 답하였다.

사신은 논한다. 덕흥군은 종실(宗室)의 무식한 사람이니 논할 것도 못 되지만 정세호는 재상이 되었던 사람으로 남의 종까지 빼앗으면서도 꺼리는 바가 없으니 또한 심하지 아니한가. 일찍이 형부(刑部)의 장이 되어서는 뇌물을 받고 죄를 감해 주었고 호부(戶部)의 장이 되어서는 시정(市井)의 장사꾼들과 함께 꾀하여 이끗만을 노렸었는데, 이제는 또 남의 종까지 약탈하여 저만 잘 살려 하니 탐욕스럽고 비루하기가 말할 수조차 없다. 법사의 공론(公論)에 발의된 것이 또한 마땅하지 아니한가.

• 【태백산사고본】 11책 16권 31장 B면【국편영인본】 20책 192면
• 【분류】
  재정-상공(上供) / 사법-재판(裁判) / 신분-천인(賤人) / 호구-이동(移動) / 역사-사학(史學)

• [註 040]
  선두안(宣頭案) : 내수사(內需司)에 속한 노비들을 20년마다 한 번씩 정밀하게 조사하여 장부를 만들어서 임금에게 보이는데, 이것을 선두안이라 한다.