조선왕조실록

태조-철종

고종-순종

명종실록 4권, 명종 1년 7월 18일 임신 1번째기사 1546년 명 가정(嘉靖) 25년

상이 조강에 나아갔다. 시강관(侍講官) 윤인서(尹仁恕)가 아뢰었다.

"근래 땅이 꺼지는 변괴가 있고, 또 홍문관 앞 연못의 물이 빨갛게 변하였으니, 【경회루(慶會樓) 연못의 물도 적색(赤色)으로 변하였는데, 여기에 언급되지 않았다.】 이는 참으로 놀라운 일입니다. 이 같은 변괴는 심상하게 보아 넘길 수 없습니다."

○壬申/上御朝講。侍講官尹仁恕曰: "近來有地陷之變, 又弘文館前池水色赤, 【慶會樓池水亦有赤色, 而啓不及此。】是可驚愕。如此之變, 不可尋常而視之。"