검색
상세검색 문자입력기
중종실록105권, 중종 39년 11월 5일 경자 5번째기사 1544년 명 가정(嘉靖) 23년

의원 박세거·홍침·유지번이 진맥하고 정원에 증상을 말하다

의원 박세거·홍침·유지번(柳之蕃)이 들어가 진맥하고 나와서 지번이 정원에 말하였다.

"증세가 약간 덜하십니다. 다만 왼손의 심간맥(心肝脈)이 약간 부(浮)하고 삭(數)하나 오른손 맥은 평상시와 같으십니다. 심열과 갈증이 아직 없어지지 않았으므로 소시호탕을 들였습니다. 또 전혀 수라를 못 드시고 율무죽만 드십니다. 매화탕(梅花湯)과 상지다(桑枝茶)도 열을 다스릴 수 있기 때문에 언제나 드립니다."


  • 【태백산사고본】 53책 105권 23장 B면【국편영인본】 19책 154면
  • 【분류】
    왕실-국왕(國王) / 의약-의학(醫學) / 의약-약학(藥學)

    ○醫員朴世擧洪沈柳之蕃入診而出, 之蕃言于政院曰: "證候大槪向歇。 但左手心肝脈, 微浮而數, 右手脈如常。 心熱口渴證猶未殄, 故進小柴胡湯。 且全不得進膳, 只御薏苡粥而已。 梅花湯桑枝茶, 可以治熱, 故常御。" 云。


    • 【태백산사고본】 53책 105권 23장 B면【국편영인본】 19책 154면
    • 【분류】
      왕실-국왕(國王) / 의약-의학(醫學) / 의약-약학(藥學)